Lynette, I Love You - Drew Danburry перевод на французский

Lynette, I Love You

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

When I was three
You came to me
You had a popsicle with two sticks
That we could split right down the middle
You were my friend
And I to you
And you taught me how to share between us two

I was 22, I picked up a guitar
I thought it'd be a good way to share things from my heart
I traveled round
I made some friends
They give to me because I give something to them
We don't have much
But it's enough
For us to be happy

Recently
She came to me
To share her time and love because she believes
Though we don't have much
It is enough
To stick together when life gets real tough
Her name's Lynette
And I'm in love
She's la la la lovely

Lynette, je t'aime

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Quand j'avais trois ans
Tu es venue vers moi
Tu avais une glace à deux bâtonnets
Qu'on pouvait partager en deux
Tu étais mon amie
Et moi le tien
Et tu m'as appris à partager entre nous deux

À 22 ans, j'ai pris une guitare
Je pensais que ce serait un bon moyen de partager ce que j'avais sur le cœur
J'ai voyagé
Je me suis fait des amis
Ils me donnent car je leur donne quelque chose
Nous n'avons pas beaucoup
Mais c'est suffisant
Pour que nous soyons heureux

Récemment
Elle est venue vers moi
Pour partager son temps et son amour car elle croit
Que même si nous n'avons pas beaucoup
C'est suffisant
Pour rester ensemble quand la vie devient vraiment dure
Elle s'appelle Lynette
Et je suis amoureux
Elle est la la la merveilleuse