Postponing Alaska - Drew Danburry перевод на французский

Postponing Alaska

There's no relief
For all these actions
There's no meaning
So take and leave
You got a ticket
And a piece of me

These trains are my thoughts
Traveling without stop
Like our friendship's sailing away
I know it's hard when I lose hope
But no escape won't end
No calm will remain
Constant

I'd like your sex
But not as much as your breath
On my neck when we sleep
I'd like your smile
But not as much as your arms around me
When it's been too long
Hey, yeah, I'll believe in nothing
When you cannot, will not
Mean everything
Resignations all about timing
Condemn myself forever
But I'll escape nonetheless

Why can't we stop?
We can't go back
Am I worth walking aftermath?
You can't forget forever
I mean, I made reservations
I entertain
But sometimes I can't
Control when I smile

One day my actions will bring
To light what cannot be comprehended

Reporter l'Alaska

Il n'y a pas de soulagement
Pour toutes ces actions
Il n'y a pas de sens
Alors prends et pars
Tu as un billet
Et un morceau de moi

Ces trains sont mes pensées
Voyageant sans arrêt
Comme notre amitié qui s'éloigne
Je sais que c'est dur quand je perds espoir
Mais aucune échappatoire ne finira
Aucun calme ne restera
Constant

J'aimerais ton corps
Mais pas autant que ton souffle
Sur mon cou quand on dort
J'aimerais ton sourire
Mais pas autant que tes bras autour de moi
Quand ça fait trop longtemps
Hey, ouais, je ne croirai en rien
Quand tu ne peux pas, ne veux pas
Tout représenter
Les démissions sont une question de timing
Me condamner à jamais
Mais je m'échapperai néanmoins

Pourquoi ne peut-on pas s'arrêter ?
On ne peut pas revenir en arrière
Est-ce que je vaux la peine qu'on affronte les conséquences ?
Tu ne peux pas oublier pour toujours
J'ai fait des réservations
Je divertis
Mais parfois je ne peux pas
Contrôler quand je souris

Un jour mes actions révéleront
Ce qui ne peut être compris