Drew Danburry - Red Rock Virgin's Encounter With Winter Nights - перевод текста песни на французский

Red Rock Virgin's Encounter With Winter Nights - Drew Danburryперевод на французский




Red Rock Virgin's Encounter With Winter Nights
Rencontre de la Vierge du Rocher Rouge avec les Nuits d'Hiver
It's beautiful here, father
C'est magnifique ici, ma chérie
Sorry if I get
Pardonne-moi si je deviens
Sometimes I make things
Parfois je complique les choses
With this independence
Avec cette indépendance
I think I found her, father
Je crois que je t'ai trouvée, ma chérie
The one that was gonna come
Celle qui allait venir
But I don't believe
Mais je n'y croyais pas
Obviously
Évidemment
Drunk with sleep I flaunt the flounder
Ivre de sommeil, je parade, maladroit
Tumbling with my tongue in hand
Trébuchant, ma langue hésitante
They asked for good songs to remember
Ils ont demandé de bonnes chansons à retenir
Escapism's in demand
L'évasion est en demande
The war of outright honesty
La guerre de l'honnêteté pure et simple
Unbroken promises, don't shake
Promesses intactes, ne tremble pas
She's the one that made me quiver
C'est toi qui m'as fait frissonner
But then helped show me the way
Mais qui m'as ensuite montré le chemin
Morbid attempts
Tentatives morbides
Construct towers to heaven
Construire des tours vers le ciel
The glass is spent
Le verre est vide
No solvent seems to solve the bawl
Aucun solvant ne semble apaiser les pleurs
If we're both willing
Si nous sommes tous les deux consentants
How can we cause pain?
Comment pouvons-nous nous faire souffrir ?
It becomes chilling
Cela devient glacial
How we repeat the same
De répéter toujours la même chose
If we're both willing
Si nous sommes tous les deux consentants
How can we cause pain?
Comment pouvons-nous nous faire souffrir ?
You wonder why
Tu te demandes pourquoi
It becomes chilling
Cela devient glacial
How we repeat the same
De répéter toujours la même chose
Crimes each night
Les mêmes erreurs chaque nuit
If we're both willing
Si nous sommes tous les deux consentants
How can we cause pain?
Comment pouvons-nous nous faire souffrir ?
You wonder why
Tu te demandes pourquoi
It becomes chilling
Cela devient glacial
How we repeat the same
De répéter toujours la même chose
Crimes each night
Les mêmes erreurs chaque nuit
How can I stop it, father
Comment puis-je arrêter ça, ma chérie
We're all drowned in stains
Nous sommes tous noyés dans les taches
We grow accustomed to it
Nous nous y habituons
Uniquely all the same
Uniquement tous pareils
I feel so helpless, father
Je me sens si impuissant, ma chérie
In glass we're all found framed
Nous sommes tous encadrés de verre
But set in stone and poised to dive
Mais figés dans la pierre, prêts à plonger
So take the plunge into the grey
Alors plongeons dans la grisaille





Авторы: Drew Douglas Barlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.