Drew Danburry - Red Rock Virgin's Encounter With Winter Nights - перевод текста песни на русский




Red Rock Virgin's Encounter With Winter Nights
Встреча Рыжеволосой Девственницы с Зимними Ночами
It's beautiful here, father
Здесь так красиво, отец,
Sorry if I get
Прости, если я
Sometimes I make things
Иногда все порчу,
With this independence
С этой своей независимостью.
I think I found her, father
Кажется, я нашел ее, отец,
The one that was gonna come
Ту самую, которая должна была прийти.
But I don't believe
Но я не верю,
Obviously
Конечно же.
Drunk with sleep I flaunt the flounder
Пьян сном, я бахвалюсь камбалой,
Tumbling with my tongue in hand
Спотыкаясь, язык держу в руке.
They asked for good songs to remember
Они просили хороших песен, чтобы помнить,
Escapism's in demand
Эскапизм сейчас в цене.
The war of outright honesty
Война откровенной честности,
Unbroken promises, don't shake
Нерушимые обещания, не дрогни.
She's the one that made me quiver
Она та, что заставила меня трепетать,
But then helped show me the way
Но потом помогла мне увидеть путь.
Morbid attempts
Мрачные попытки
Construct towers to heaven
Построить башни до небес,
The glass is spent
Стакан опустошен,
No solvent seems to solve the bawl
Нет растворителя, чтобы унять рыдания.
If we're both willing
Если мы оба хотим,
How can we cause pain?
Как можем мы причинять боль?
It becomes chilling
Становится жутко,
How we repeat the same
Как мы повторяем одно и то же.
If we're both willing
Если мы оба хотим,
How can we cause pain?
Как можем мы причинять боль?
You wonder why
Ты удивляешься, почему
It becomes chilling
Становится жутко,
How we repeat the same
Как мы повторяем одно и то же,
Crimes each night
Преступления каждую ночь.
If we're both willing
Если мы оба хотим,
How can we cause pain?
Как можем мы причинять боль?
You wonder why
Ты удивляешься, почему
It becomes chilling
Становится жутко,
How we repeat the same
Как мы повторяем одно и то же,
Crimes each night
Преступления каждую ночь.
How can I stop it, father
Как мне остановить это, отец?
We're all drowned in stains
Мы все утопаем в пятнах,
We grow accustomed to it
Мы привыкаем к этому,
Uniquely all the same
Уникально одинаково.
I feel so helpless, father
Я чувствую себя таким беспомощным, отец,
In glass we're all found framed
В стекле мы все обрамлены,
But set in stone and poised to dive
Но застыли в камне, готовые к прыжку,
So take the plunge into the grey
Так прыгни же в серость.





Авторы: Drew Douglas Barlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.