Sometimes to Be Completely Honest I Really Miss You and I Wish We Could Just Openly Talk Sitting Cross Legged Facing Each Other Just Holding Each Others Hands, Talking, You Know? and Just Talk and Be Friends Again. It Would Be so Nice.
Parfois, pour être complètement honnête, tu me manques vraiment et j'aimerais qu'on puisse juste parler ouvertement, assis en tailleur face à face, en se tenant la main, tu sais ? Et juste parler et redevenir amis. Ce serait tellement bien.
That beautiful boy
Ce magnifique garçon
Love him till he's full
Aime-la jusqu'à ce qu'elle soit comblée
It spills out from his soul
Ça déborde de son âme
And parts his lovely lips
Et entrouvre ses jolies lèvres
Swinging into the smile
Se balançant dans le sourire
Making you so proud
Te rendant si fier
So when his arms come round
Alors quand ses bras t'entourent
It's not a shackle but a crown
Ce n'est pas une entrave mais une couronne
You know it's just not fair
Tu sais que ce n'est pas juste
For me to be
Pour moi d'être
Anything less than
Moins que
Everything I am
Tout ce que je suis
That delicate girl
Cette fille délicate
With her hopes lifting up
Avec ses espoirs qui s'élèvent
She pushes forward with such trust
Elle avance avec tant de confiance
Depending on your face
S'appuyant sur ton visage
Concern and words
Tes mots et ton attention
Look in her eyes with
Regarde-la dans les yeux avec
Half a smile, half a sigh
Un demi-sourire, un demi-soupir
With both feet on the ground you fly
Les deux pieds sur terre, tu t'envoles
You're never coming down
Tu ne redescendras jamais
If you can just let go
Si tu peux juste lâcher prise
Just let, just let it go
Juste laisse, laisse aller
Oh, darling
Oh, chérie
Don't forget to appreciate your love
N'oublie pas d'apprécier ton amour
Don't forget your failures past
N'oublie pas tes erreurs passées
Giving lessons that will last
Elles donnent des leçons qui dureront
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.