Sweet Ghost - Drew Danburry перевод на русский

Sweet Ghost

Well, I don't want to be alone
And I faked an emergency
So you'd call me, I know
It's not like I am only crying wolf
I'm crying everything
But mostly your name, Sweet Ghost

And my soul has become a cheap commodity
With price tags marking the price you wanna see
And I'm selling myself dishonestly
As a fallen man
Because whether you're here or not
I am bound for a promised land
I'm still unsure if it's the same one you have planned

And Hyrum, I had another awful dream
Where I was caught red-handed
Doing such awful things
With mothers reclaiming their daughters in agony
And with great thronging and throes
But I swear our lips touched gently
Under the crook of her nose

Sweet lover, sweet love
Oh, must you be in another state
And in such places where
The days can't be spent with you
When did I lose all of my romantic hope
If I had a choice
We'd find a place just all our own
With nothing stopping us to go

And I don't want to be alone
I faked an emergency
So you'd call me, I know
It's not like I am only crying wolf
I'm crying everything but mostly your name
Sweet Ghost

Ну, я не хочу быть один
И я подделал чрезвычайную ситуацию
Так что ты позвонишь мне, я знаю
Я не просто плачу волком
я все плачу
Но в основном твое имя, Сладкий Призрак.

И моя душа стала дешевым товаром
С ценниками, обозначающими цену, которую вы хотите увидеть
И я продаю себя нечестно
Как падший человек
Потому что будь ты здесь или нет
Я направляюсь в землю обетованную
Я все еще не уверен, что это то же самое, что вы запланировали

И Хайрам, мне приснился еще один ужасный сон
Где меня поймали с поличным
Делать такие ужасные вещи
С матерями, исправляющими своих дочерей в агонии
И с великой толпой и муками
Но я клянусь, что наши губы нежно коснулись
Под изгибом ее носа

Сладкий любовник, сладкая любовь
О, ты должен быть в другом штате
И в таких местах, где
Дни не могут быть проведены с тобой
Когда я потерял всю свою романтическую надежду
Если бы у меня был выбор
Мы бы нашли место только для себя
Ничто не мешает нам идти

И я не хочу быть один
Я инсценировал чрезвычайную ситуацию
Так что ты позвонишь мне, я знаю
Я не просто плачу волком
Я плачу обо всем, но в основном о твоем имени
Сладкий призрак