Drew Danburry - The Train Has A Family, The Road Has No Home, There's No Right & Wrong In The Choice Alone - перевод текста песни на немецкий




The Train Has A Family, The Road Has No Home, There's No Right & Wrong In The Choice Alone
Der Zug hat eine Familie, die Straße hat kein Zuhause, es gibt kein Richtig & Falsch in der Entscheidung allein
Morning would swell after the summertime
Der Morgen schwoll an nach dem Sommer
And letters echoed from your mailbox to mine
Und Briefe hallten von deinem Briefkasten zu meinem
With royal decrees of life vicariously
Mit königlichen Dekreten des Lebens aus zweiter Hand
Whether it's leaping or falling, the memories
Ob es nun Springen oder Fallen ist, die Erinnerungen
Of our tucked knees were but once a year
An unsere angezogenen Knie waren nur einmal im Jahr
Now Fearless, I hear that you're a dad
Nun, Mutige, ich höre, dass du Vater bist
I more than admire the place you're at
Ich bewundere mehr als nur den Platz, an dem du bist
If I'm lagging behind or on the side
Wenn ich zurückfalle oder an der Seite stehe
Please tell me before
Bitte sag es mir, bevor
Before I, before I resign my place in life
Bevor ich, bevor ich meinen Platz im Leben aufgebe
Real heroes don't conquer great mountaintops
Wahre Helden erobern keine großen Berggipfel
But live everyday loving the ones they got
Sondern leben jeden Tag und lieben die, die sie haben
They focus on how to lift the world around
Sie konzentrieren sich darauf, wie sie die Welt um sich herum anheben können
Rather than how it tends just to bring us down
Anstatt wie sie dazu neigt, uns einfach runterzuziehen
Just brings us down
Uns einfach runterzieht
And I'll never forget what my commander said
Und ich werde nie vergessen, was mein Kommandant sagte
How we must make our misfortunes a positive
Wie wir unser Unglück in etwas Positives verwandeln müssen
Though the ones who love you won't always agree
Obwohl diejenigen, die dich lieben, nicht immer einverstanden sein werden
When you act out of line their love won't let it be
Wenn du aus der Reihe tanzt, wird ihre Liebe es nicht zulassen
Their love won't let it be
Ihre Liebe wird es nicht zulassen
To see you fall
Dich fallen zu sehen
To see you crawl
Dich kriechen zu sehen
To see you shirk such potential
Dich solches Potenzial scheuen zu sehen
And deny it all
Und alles zu leugnen
Divesting myself daily on hallowed ground
Ich entäußere mich täglich auf geheiligtem Boden
This lustrating treadmill has no production now
Dieses frustrierende Laufband hat jetzt keine Produktion mehr
The dumb became deaf, don't want discussion or change
Die Dummen wurden taub, wollen keine Diskussion oder Veränderung
But would rather you shush
Sondern möchten lieber, dass du still bist





Авторы: Drew Danburry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.