When Darkness Abounds - Drew Danburry перевод на немецкий

When Darkness Abounds

Storm a coming bellowed the captain wildly
Bound to a place I cannot stay or be
Starboard bow is going under quickly
I knew I was dead the day they set me free

To make a choice they won't allow
First they just push then make you bow
If you resist they won't decease
Until you're buried underneath
The place they walk, and so it's said
Why be walked on while overhead
They live their lives so undisturbed
Why fight against, display such nerve

For in the austerity of youth
We give and take
Knowing full well of the energy
We can make
But as the shudders of the windowpane
Reflect our tears
As a reaction to the rain
That cleanses fears

There's a sunset after every thunderstorm
And it's appreciated
Though found tired, cold and worn
Why bother waiting
For all the stars to shoot and fall
When it's the wilderness within the world
I call home

Wenn Dunkelheit im Überfluss vorhanden ist

Ein Sturm zieht auf, brüllte der Kapitän wild
Gebunden an einen Ort, an dem ich nicht bleiben kann
Steuerbordbug geht schnell unter
Ich wusste, ich war tot, als sie mich freiließen, meine Liebste

Eine Wahl zu treffen, die sie nicht zulassen
Zuerst drängen sie dich, dann zwingen sie dich zum Kniefall
Wenn du dich widersetzt, hören sie nicht auf
Bis du unter ihnen begraben bist
Dem Ort, an dem sie gehen, und so heißt es
Warum sollte man sich treten lassen, während über einem
Sie ihr Leben so ungestört leben
Warum dagegen ankämpfen, solchen Mut zeigen, meine Süße

Denn in der Strenge der Jugend
Geben und nehmen wir
Wohl wissend um die Energie
Die wir erzeugen können
Aber wie das Zittern der Fensterscheibe
Unsere Tränen widerspiegelt
Als Reaktion auf den Regen
Der die Ängste reinigt

Es gibt einen Sonnenuntergang nach jedem Gewitter, mein Schatz
Und er wird geschätzt
Obwohl müde, kalt und erschöpft gefunden
Warum warten, Liebling
Bis alle Sterne schießen und fallen
Wenn es die Wildnis in der Welt ist
Die ich mein Zuhause nenne