Текст и перевод песни Drew Davis feat. Egyptxan - Great Minds

Great Minds

My niggas, my niggas
Yeah-yeah, Yeah-yeah

Great minds think alike, see all my niggas just alike
Tryna see what the nights looking like
I feel like you a wannabe, you wanna be a look alike
Well, I wouldn't wanna be a wannabe
I don't know you, if you see me you don't see me
Shorty say I'm everything she need
Told her I'ma do me and she still gon' do me
Great minds think alike, me and my niggas just alike
Tryna see what the nights looking like
I feel like you a wannabe, you wanna be a look alike
Well, I wouldn't wanna be a wannabe
I don't know you, if you see me you don't see me
Shorty say I'm everything she need
Told her I'ma do me and she still gon' do me

Back to back across the interstate
Me and Drew been fuckin' up the mileage
Hit the stu' and vibe mental autopilot, not concerned with shorty
Files renderin', I burn with shorty
Say she want to see me, better hit me
I got somewhere to be at 420, 1080p whenever you see me
I been shooting files up on the Macbook
Gang-gang, 88 across the map and I roll my weed up in the
Backwoods, G.O.D, baby, I'm that good
Several hoes, got 'em lapped up
Packed up, we makin' moves
Y'all just PlayStation like radio tunes
Stuck in that loop, stuck in yo ways
You playing these games, so you may as well play this shit too
She wanna spend a lifetime with a nigga, bitch, I am immortal
If you actin' fishy, I suggest you keep on swimmin'
I'm just with Egyptxan, bitches on his cotton linen, she Indian
Red dot mean we filmin', in the end I ain't rollin' credits
After she gave me head then she was beheaded
Another one off the list, the night was cinematic
It was never a romance, so please don't be dramatic, it's 80-automatic
All my niggas been going the distance
Makin' plays, on the road to the vision
Getting shaded, my soul just been glistenin'
Ain't no debatin' the bro's on the wave
I just rose with greatest, behold some amazin' shit
We just rode that dirt road from the basement
The code is just patience and hope, dedication
This shit finna pay me, the clique just a gang or somethin'

Great minds think alike, see all my niggas just alike
Tryna see what the nights looking like
I feel like you a wannabe, you wanna be a look alike
Well, I wouldn't wanna be a wannabe
I don't know you, if you see me you don't see me
Shorty say I'm everything she need
Told her I'ma do me and she still gon' do me
Great minds think alike, me and my niggas just alike
Tryna see what the nights looking like
I feel like you a wannabe, you wanna be a look alike
Well, I wouldn't wanna be a wannabe
I don't know you, if you see me you don't see me
Shorty say I'm everything she need
Told her I'ma do me and she still gon' do me

Now I been out spotlight for years with no buzz
Lots of head, changes, abuses of love
The stipulation stimulation, consent with no glove
Lust is her drug, but that's just the views of the plug
I got the view like them old hoes, I ain't talkin' for show
Fasho a bitch and a half to keep em from makin' clones
Ya see a nigga in NoHo know I'm fuckin' ya hoe
Show dignity I'll pull you up in the high seat, my nigga
Got Sunny D, Capri Sun, Hi-C, my nigga
That's juice, I can make any move like bishop
Don juan, clap cheeks, Ari's and Ms. Lennox
Yuengling, brrrantang, do my thang, my nigga
You biased, I"m based on God, my nigga
Really tryna be greasy, get deep fried, nigga
Bag it out west, I'm a Eastside nigga
My nigga, my nigga, yea

Yea girl (Let me talk to ya baby)
You know, uh (Mmm)
(Somethin' heavy on my my my my my my my my my my my)
I really love you, but (Real heavy on my mind)
Me and you we, we just don't think alike (Yea! I can't be with you)
I wish we did, but (We just don't think the same, baby)
I'ma just have to let you go
(Let you go, best thing for us both now, let you go, it feels wrong)
Great minds (But you know it's right, well-well, yea)

Des esprits brillants

Mes potes, mes potes
Ouais-ouais, ouais-ouais

Les grands esprits se rencontrent, je vois que tous mes potes sont pareils
On essaie de voir à quoi ressemblent les nuits
J'ai l'impression que tu es un mouton, tu veux ressembler aux autres
Eh bien, je ne voudrais pas être un mouton
Je ne te connais pas, si tu me vois, tu ne me vois pas
Ma petite me dit que je suis tout ce dont elle a besoin
Je lui ai dit que je ferais les choses à ma façon et elle continue de me suivre
Les grands esprits se rencontrent, mes potes et moi sommes pareils
On essaie de voir à quoi ressemblent les nuits
J'ai l'impression que tu es un mouton, tu veux ressembler aux autres
Eh bien, je ne voudrais pas être un mouton
Je ne te connais pas, si tu me vois, tu ne me vois pas
Ma petite me dit que je suis tout ce dont elle a besoin
Je lui ai dit que je ferais les choses à ma façon et elle continue de me suivre

Dos à dos sur l'autoroute
Drew et moi, on a bien entamé le kilométrage
On arrive au studio et on se met en mode pilote automatique mental, on n'est pas préoccupés par ma petite
Les fichiers sont en train de s'enregistrer, je brûle avec ma petite
Elle dit qu'elle veut me voir, elle ferait mieux de me contacter
J'ai un endroit où être à 4h20, 1080p chaque fois que tu me vois
J'ai envoyé des fichiers sur le Macbook
Gang-gang, 88 sur la carte et je roule mon herbe dans le
Backwoods, G.O.D, bébé, je suis si bon
Plusieurs meufs, je les ai toutes eues
On fait nos valises, on bouge
Vous êtes juste des PlayStation comme les chansons à la radio
Coincés dans cette boucle, coincés dans vos habitudes
Tu joues à ces jeux, alors autant jouer à ça aussi
Elle veut passer sa vie avec un mec, salope, je suis immortel
Si tu fais ta maligne, je te conseille de continuer à nager
Je suis juste avec Egyptxan, des meufs sur son lin en coton, elle est Indienne
Le point rouge signifie qu'on filme, à la fin je ne fais pas défiler le générique
Après qu'elle m'ait sucé, elle a été décapitée
Encore une de moins sur la liste, la nuit était cinématographique
Ce n'était pas une histoire d'amour, alors s'il te plaît ne fais pas de drame, c'est 80-automatique
Tous mes potes ont fait le chemin
On fait des coups, on est en route vers la vision
Je me fais de l'ombre, mon âme est juste en train de briller
Il n'y a aucun débat, le frérot est sur la vague
Je viens de me lever avec le plus grand, admirez un truc incroyable
On vient de remonter ce chemin de terre depuis le sous-sol
Le code, c'est juste la patience et l'espoir, le dévouement
Ce truc va me rapporter gros, la clique est juste un gang ou un truc du genre

Les grands esprits se rencontrent, je vois que tous mes potes sont pareils
On essaie de voir à quoi ressemblent les nuits
J'ai l'impression que tu es un mouton, tu veux ressembler aux autres
Eh bien, je ne voudrais pas être un mouton
Je ne te connais pas, si tu me vois, tu ne me vois pas
Ma petite me dit que je suis tout ce dont elle a besoin
Je lui ai dit que je ferais les choses à ma façon et elle continue de me suivre
Les grands esprits se rencontrent, mes potes et moi sommes pareils
On essaie de voir à quoi ressemblent les nuits
J'ai l'impression que tu es un mouton, tu veux ressembler aux autres
Eh bien, je ne voudrais pas être un mouton
Je ne te connais pas, si tu me vois, tu ne me vois pas
Ma petite me dit que je suis tout ce dont elle a besoin
Je lui ai dit que je ferais les choses à ma façon et elle continue de me suivre

Maintenant, je suis sorti des projecteurs pendant des années sans buzz
Beaucoup de pipes, de changements, d'abus d'amour
La stimulation de la stipulation, le consentement sans capote
La luxure est sa drogue, mais ce n'est que l'avis du dealer
J'ai le point de vue comme ces vieilles salopes, je ne parle pas pour rien
C'est sûr qu'une salope et demie suffit à les empêcher de faire des clones
Tu vois un négro à NoHo, sache que je baise ta pute
Fais preuve de dignité, je te ferai monter sur le siège haut, mon pote
J'ai du Sunny D, du Capri Sun, du Hi-C, mon pote
C'est du jus, je peux faire n'importe quel mouvement comme un fou
Don Juan, claquer des fesses, Ari et Mme Lennox
Yuengling, brrrantang, je fais mon truc, mon pote
Tu es partial, je suis basé sur Dieu, mon pote
J'essaie vraiment d'être gras, d'être frit, négro
Mets ça dans un sac à l'ouest, je suis un négro de la côte Est
Mon pote, mon pote, ouais

Ouais meuf (Laisse-moi te parler bébé)
Tu sais, euh (Mmm)
(Quelque chose de lourd dans ma tête)
Je t'aime vraiment, mais (C'est très lourd dans ma tête)
Toi et moi, on ne pense pas pareil (Ouais ! Je ne peux pas être avec toi)
J'aimerais qu'on le fasse, mais (On ne pense pas pareil, bébé)
Je vais devoir te laisser partir
(Te laisser partir, c'est la meilleure chose à faire pour nous deux maintenant, te laisser partir, ça sonne faux)
Des esprits brillants (Mais tu sais que c'est juste, eh bien, ouais)