AfterLife - Drew Davis перевод на немецкий

AfterLife

'Member when I
I 'member when I

'Member when we used to say "I love you"?
Used to tell ya "If you ever died I'll kill ya"
I used to have the vision, Martin Luther
Used to have a dream, but then it died with ya
'Member I could barely stay afloat?
Still would Rock the Boat Like Aliyaah
And when I hit rock bottom, at least i knew that I could rock with ya

Heart broke, now I'm just a heart breaker (You broke my heart)
You just a graaave digger, you just a Tomb Raider (Yeah-yeah)
Oh you 'bout that action
Figured I'm packin', you know i ain't lackin'
I don't rap songs bout love, but I had to make this one
Stayin' on the phone 'til you get home safe
Ya used to lock me out, like a in-home safe
I'd say "The key is to communicate"
(Now I cant see-, now I can't see ya face)
Trust over love the only equation, or fraction
You had problems, you betray me
That's extra, no more loose ends (Now i cant see-, now i can't see ya face)

'Member when we used to say "I love you"? (Now i cant see ya face)
Used to tell ya "If you ever died I'll kill ya" (Now i cant see ya face)
I used to have the vision, Martin Luther (I can't see ya face)
Used to have a dream, but then it died with ya (I can't see ya face)
'Member I could barely stay afloat?
Still would Rock the Boat Like Aliyaah
And when I hit rock bottom, at least i knew that I could rock with ya
'Member when we used to say "I love you"?
Used to tell ya "If you ever died I'll kill ya"
I used to have the vision, Martin Luther
Used to have a dream, but then it died with ya
'Member I could barely stay afloat? ('Member I could barely stay afloat?)
Still would Rock the Boat Like Aliyaah (Still would Rock the Boat)
And when I hit rock bottom (When I hit rock bottom)
At least i knew that I could rock with ya (Rock with ya)

How can I live after life with you?
Nail the coffin, put me in the tomb
Take my crown encrusted with the jewels
Nail the coffin, put me in the tomb
How can I live after life with you?
Nail the coffin, put me in the tomb
How can I live after life with you?
Take my crown encrusted with the jewels

Man on a mission, only noun he use omission
Tell ya half the truth and the rest is left a mystery
I give you my time, I'm keepin' it a century
Guard up like a sentry, guardin' my angel like heaven sent me
You said you was the problem, I think you meant me
I had always felt like it wasn't meant to be
Told you some secrets, take em to the grave (Yeah)

Nachleben

Erinnerst du dich, als ich
Ich erinnere mich, als ich

Erinnerst du dich, als wir uns sagten "Ich liebe dich"?
Ich sagte dir: "Wenn du jemals stirbst, bringe ich dich um"
Ich hatte die Vision, wie Martin Luther
Ich hatte einen Traum, aber er starb mit dir
Erinnerst du dich, wie ich kaum über Wasser blieb?
Trotzdem würde ich das Boot rocken wie Aaliyah
Und als ich am Boden war, wusste ich wenigstens, dass ich auf dich zählen kann

Herz gebrochen, jetzt bin ich nur ein Herzensbrecher (Du hast mein Herz gebrochen)
Du bist nur ein Grabräuber, du bist nur eine Tomb Raider (Yeah-yeah)
Oh, du bist bereit für Action
Du hast gemerkt, dass ich was draufhabe, du weißt, mir fehlt es an nichts
Ich schreibe keine Liebeslieder, aber dieses musste ich machen
Ich blieb am Telefon, bis du sicher zu Hause warst
Du hast mich ausgesperrt, wie aus einem Safe im Haus
Ich sagte: "Der Schlüssel ist Kommunikation"
(Jetzt kann ich nicht-, jetzt kann ich dein Gesicht nicht sehen)
Vertrauen über Liebe, die einzige Gleichung oder Bruch
Du hattest Probleme, du hast mich verraten
Das ist zu viel, keine losen Enden mehr (Jetzt kann ich nicht-, jetzt kann ich dein Gesicht nicht sehen)

Erinnerst du dich, als wir uns sagten "Ich liebe dich"? (Jetzt kann ich dein Gesicht nicht sehen)
Ich sagte dir: "Wenn du jemals stirbst, bringe ich dich um" (Jetzt kann ich dein Gesicht nicht sehen)
Ich hatte die Vision, wie Martin Luther (Ich kann dein Gesicht nicht sehen)
Ich hatte einen Traum, aber er starb mit dir (Ich kann dein Gesicht nicht sehen)
Erinnerst du dich, wie ich kaum über Wasser blieb?
Trotzdem würde ich das Boot rocken wie Aaliyah
Und als ich am Boden war, wusste ich wenigstens, dass ich auf dich zählen kann
Erinnerst du dich, als wir uns sagten "Ich liebe dich"?
Ich sagte dir: "Wenn du jemals stirbst, bringe ich dich um"
Ich hatte die Vision, wie Martin Luther
Ich hatte einen Traum, aber er starb mit dir
Erinnerst du dich, wie ich kaum über Wasser blieb? (Erinnerst du dich, wie ich kaum über Wasser blieb?)
Trotzdem würde ich das Boot rocken wie Aaliyah (Trotzdem würde ich das Boot rocken)
Und als ich am Boden war (Als ich am Boden war)
Wusste ich wenigstens, dass ich auf dich zählen kann (Auf dich zählen)

Wie kann ich nach dem Leben mit dir leben?
Nagel den Sarg zu, leg mich ins Grab
Nimm meine Krone, besetzt mit Juwelen
Nagel den Sarg zu, leg mich ins Grab
Wie kann ich nach dem Leben mit dir leben?
Nagel den Sarg zu, leg mich ins Grab
Wie kann ich nach dem Leben mit dir leben?
Nimm meine Krone, besetzt mit Juwelen

Ein Mann auf einer Mission, das einzige Nomen, das er benutzt, ist Auslassung
Ich sage dir die halbe Wahrheit und der Rest bleibt ein Geheimnis
Ich gebe dir meine Zeit, ich halte sie ein Jahrhundert lang
Ich stehe Wache wie ein Wachposten, bewache meinen Engel, als hätte der Himmel mich gesandt
Du sagtest, du wärst das Problem, ich glaube, du meintest mich
Ich hatte immer das Gefühl, dass es nicht sein sollte
Ich habe dir einige Geheimnisse erzählt, nimm sie mit ins Grab (Yeah)