Drew Famous feat. Levi Hinson - Drought Come - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drew Famous feat. Levi Hinson - Drought Come




Drought Come
La Sécheresse Arrive
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Everybody acting like they off one
Tout le monde agit comme s'ils étaient défoncés
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Talking 'bout a body like they caught one
Ils parlent d'un corps comme s'ils en avaient attrapé un
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
Swear I'm living life like a fairy tail, very well
Je jure que je vis ma vie comme un conte de fées, très bien
Living like I'm never gon' be outdone
Je vis comme si je n'allais jamais être surpassé
Fly to a city that I've never been to
Je vole vers une ville je ne suis jamais allé
Five homies pull up just to hear my album
Cinq potes débarquent juste pour écouter mon album
Far as rapping goes, I'm ahead of the curve
En rap, j'ai une longueur d'avance
I never got no good grades, but I'm steady to learn
Je n'ai jamais eu de bonnes notes, mais j'apprends constamment
Give me an urn, I carry ashes of the bridges I burn
Donne-moi une urne, je porte les cendres des ponts que je brûle
Hit every curb, I failed math 'cause I'm better with words
Je heurte chaque trottoir, j'ai raté les maths parce que je suis meilleur avec les mots
Get out my way, cuz, I'm going ape, bruh
Pousse-toi, mec, je deviens dingue, frérot
I only worry bout a snake once the rain comes
Je ne m'inquiète d'un serpent que quand la pluie arrive
I heard they talking on my name, never fake nothing
J'ai entendu dire qu'ils parlaient de moi, je ne fais jamais semblant
I got a good head on my shoulders, never flake, nah
J'ai la tête sur les épaules, je ne flanche jamais, non
Going outrageous, I don't ever worry 'bout a opp
Je deviens dingue, je ne m'inquiète jamais d'un ennemi
Saw my album chart, class wanna say it's Photoshop
J'ai vu mon album dans les charts, la classe veut dire que c'est Photoshop
How they talk when I drop, so I never say a move
Comment ils parlent quand je sors un son, alors je ne dis jamais rien
Play it cool, give me two years, I'll show what I can do, yeah
Je reste cool, donne-moi deux ans, je te montrerai ce que je peux faire, ouais
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Everybody acting like they off one
Tout le monde agit comme s'ils étaient défoncés
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Talking 'bout a body like they caught one
Ils parlent d'un corps comme s'ils en avaient attrapé un
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
Yo, never had the confidence, I been afraid
Yo, je n'ai jamais eu confiance en moi, j'ai eu peur
Unless these rappers 'round me sounding minute made
À moins que ces rappeurs autour de moi ne sonnent comme du jus en poudre
Unless the opposition didn't innovate
À moins que l'opposition n'innove pas
& That's the present, so I'm showing up my hidden face
& C'est le présent, alors je montre mon visage caché
Really tryna grow up, I don't owe any man
J'essaie vraiment de grandir, je ne dois rien à personne
I can't be made in the image of who's been holding my hand
Je ne peux pas être fait à l'image de celui qui me tenait la main
I know they won't understand me until I'm holding the bands
Je sais qu'ils ne me comprendront pas tant que je n'aurai pas les billets en main
Or a label advance, so I'ma hold my hopes for the stands
Ou une avance de la maison de disques, alors je garde mes espoirs pour les tribunes
I ain't posing for 'Grams, used to wait up, posted for grams
Je ne pose pas pour Instagram, j'avais l'habitude d'attendre, j'ai posté pour les grammes
Made a bowl with my hands, damaging my hopes as a man
J'ai fait un bang avec mes mains, détruisant mes espoirs d'homme
But I readied the flow, recently I'm roping in fans
Mais j'ai préparé le flow, récemment j'attire les fans
Dope as opium, unmanaged manic episodes, tangible
Fort comme l'opium, épisodes maniaques non gérés, tangibles
In the past tense, half-assed raps written in sadness
Au passé, des raps bâclés écrits dans la tristesse
But that shit has passed, time to return to damage
Mais cette merde est du passé, il est temps de retourner aux dégâts
Actually your career is an ad-lib, you a feature in track list
En fait, ta carrière est une ad-lib, tu es un featuring dans une tracklist
I'm that capital rap kid, on some mad shit, yeah
Je suis ce gamin du rap capital, sur un délire de fou, ouais
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Everybody acting like they off one
Tout le monde agit comme s'ils étaient défoncés
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Talking 'bout a body like they caught one
Ils parlent d'un corps comme s'ils en avaient attrapé un
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
I check my phone, it's like 300 texts
Je regarde mon téléphone, il y a genre 300 textos
I hate responding to anybody unless they know Kev
Je déteste répondre à qui que ce soit à moins qu'ils ne connaissent Kev
And that's the word from a kid like me
Et c'est la parole d'un gamin comme moi
Never answer nobody who ain't on my team
Je ne réponds jamais à quelqu'un qui n'est pas dans mon équipe
I lyrically load a shotty & I ain't got no beam (but what's the deal, yo)
Je charge un fusil à pompe lyrique et je n'ai pas de laser (mais c'est quoi le délire, yo)
I feel I'm chilling in the belly of the beast
J'ai l'impression d'être dans le ventre de la bête
I'm finna hack & finna cough until the beast take heed
Je vais pirater et tousser jusqu'à ce que la bête comprenne
Until the world at my feet, 'cause I ain't there yet
Jusqu'à ce que le monde soit à mes pieds, parce que je n'y suis pas encore
I need a confirmed classic & a very clear head
J'ai besoin d'un classique confirmé et d'une tête bien claire
I feel I'm very close to that, but still far as hell
J'ai l'impression d'en être très proche, mais encore loin
Finna rent the Bentley for trip, Jesus grab the wheel
Je vais louer la Bentley pour un voyage, Jésus prends le volant
Feeling invincible on my shit, ain't it clear to tell
Je me sens invincible, ce n'est pas clair ?
Make 'em invisible on a beat when I show up, well
Je les rends invisibles sur un beat quand je débarque, eh bien
Heard they want a word from the verse king
J'ai entendu dire qu'ils voulaient un mot du roi des couplets
Firstly, I don't ever let 'em get the work free
Tout d'abord, je ne les laisse jamais avoir le travail gratuitement
You heard me, I curse at the wind when it's early
Tu m'as entendu, je maudis le vent quand il est tôt
Apparently the truth, because it's lies when the world sees
Apparemment la vérité, parce que ce sont des mensonges quand le monde voit
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Everybody acting like they off one
Tout le monde agit comme s'ils étaient défoncés
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera
Everybody talking like they want some
Tout le monde dit en vouloir
Talking 'bout a body like they caught one
Ils parlent d'un corps comme s'ils en avaient attrapé un
I don't ever worry 'bout the outcome
Je ne m'inquiète jamais du résultat
I'll worry 'bout the future when the drought come
Je m'inquiéterai de l'avenir quand la sécheresse arrivera





Drew Famous feat. Levi Hinson - Drought Come
Альбом
Drought Come
дата релиза
05-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.