Drew Famous - Action Movies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drew Famous - Action Movies




Action Movies
Films d'action
Rapping like it's an action movie
Je rappe comme si c'était un film d'action
I'm living life to the maximum homie, absolutely
Je vis la vie au maximum mon pote, absolument
I slap you stup' if you acting goofy, I'm actually
Je te gifle si tu fais le con, je suis vraiment
The best at this rap shit matter of fact, facts or sue me
Le meilleur dans ce rap, en fait, des faits ou poursuis-moi
Rather you shoot me than ever touch some shit that you on
Préfères-tu que je me fasse tirer dessus plutôt que de toucher à quelque chose qui te concerne
After like 2 PM I begin to rip it apart
Après 14h, je commence à tout déchirer
Really a star with these bars, going harder than hard
Vraiment une star avec ces bars, qui va plus fort que fort
Like, oh my God when it starts, send a jolt to my heart
Genre, oh mon Dieu quand ça commence, envoie une décharge dans mon cœur
I sound the alarm real quick, I'm on some ill shit
J'active l'alarme rapidement, je suis sur un truc malade
I don't kill shit for free, but when I do I hit the kill switch
Je ne tue rien gratuitement, mais quand je le fais, j'appuie sur le bouton d'arrêt
Bet you feel this, live from Virginia, we the realest
Je parie que tu sens ça, en direct de Virginie, on est les plus vrais
Where there ain't shit to do but sit and cook without a skillet
il n'y a rien à faire d'autre que de s'asseoir et de cuisiner sans poêle
Brilliance occurs, I don't shake or feel perturbed
La brillance se produit, je ne tremble pas et je ne suis pas perturbé
I observe, and wait for my turn to hollow out these words
J'observe et j'attends mon tour pour vider ces mots
I don't follow I emerge, coming out the burning woods
Je ne suis pas, j'émerge, je sors des bois en feu
Burning herb while my mind works, while my mind works
En train de brûler de l'herbe alors que mon esprit travaille, alors que mon esprit travaille
If they asking bout me, say I'm in an action movie
S'ils demandent pour moi, dis que je suis dans un film d'action
Brand new you, the lights flashing like an action movie
Un nouveau toi, les lumières clignotent comme dans un film d'action
If they asking bout me, say I'm in an action movie
S'ils demandent pour moi, dis que je suis dans un film d'action
Brand new you, the lights flashing like an action movie
Un nouveau toi, les lumières clignotent comme dans un film d'action
My attitude is grab a tool and spew it till you out of moves
Mon attitude est de prendre un outil et de le cracher jusqu'à ce que tu sois à court de mouvements
I'm acting foolish, wouldn't even do it if you hand it to me
Je fais le con, je ne le ferais même pas si tu me le donnais
But I like acting out of character, it kind of suits me
Mais j'aime jouer hors de mon personnage, ça me va bien
It's like I'm fully aware I'm not that, but why not for really
C'est comme si j'étais pleinement conscient que je ne suis pas ça, mais pourquoi pas vraiment
Offering me possibilities to go and off and kill 'em
Me proposer des possibilités d'aller et de tuer tout le monde
All the competition bro like are you serious?
Toute la concurrence mec genre tu es sérieux ?
So I brought God the proposition but he ain't forgive it
Alors j'ai amené la proposition à Dieu mais il ne l'a pas pardonné
He said become one with the opps and you'll get lots of business
Il a dit deviens un avec les opprimés et tu auras beaucoup d'affaires
But I forgot the wisdom, bruh I got some brothers in this shit
Mais j'ai oublié la sagesse, mec j'ai des frères dans cette merde
And I want y'all to feel 'em, ain't nobody coming between us
Et je veux que vous les sentiez, personne ne vient entre nous
And a whole lot of millions, like God forgive him
Et beaucoup de millions, comme si Dieu l'avait pardonné
But it ain't a reason that's between me and my people eating
Mais ce n'est pas une raison qui est entre moi et mon peuple qui mange
Just please believe me, I never wanted it to be this way
Crois-moi, je n'ai jamais voulu que ce soit comme ça
I'm off the deep end
Je suis au fond du gouffre
I want a whole lot to believe in but it's hard to pretend
Je veux beaucoup de choses en quoi croire, mais c'est difficile de faire semblant
I want a whole lot to believe in but it's hard to pretend
Je veux beaucoup de choses en quoi croire, mais c'est difficile de faire semblant
If they asking bout me, say I'm in an action movie
S'ils demandent pour moi, dis que je suis dans un film d'action
Brand new you, the lights flashing like an action movie
Un nouveau toi, les lumières clignotent comme dans un film d'action
If they asking bout me, say I'm in an action movie
S'ils demandent pour moi, dis que je suis dans un film d'action
Brand new you, the lights flashing like an action movie
Un nouveau toi, les lumières clignotent comme dans un film d'action
Bitch why the fuck you looking at me
Salope, pourquoi tu me regardes ?
Cock that shit, aim where you please
Arme ça, vise tu veux
They ain't never need to see an ID
Ils n'ont jamais eu besoin de voir une pièce d'identité
I been 18 since I was a tween
J'ai 18 ans depuis que j'ai 12 ans
Now I'm 19 and I got a lease
Maintenant j'ai 19 ans et j'ai un bail
So I got a life that I gotta lead
Donc j'ai une vie que je dois mener
I ain't got the time to be on IG
Je n'ai pas le temps d'être sur IG
I ain't got the time to waste an idea
Je n'ai pas le temps de perdre une idée
There been motherfuckers that I put a milli in
Il y a eu des enculés dans lesquels j'ai mis un million
And never got a dime back from
Et je n'ai jamais récupéré un centime
Let that shit breathe
Laisse ça respirer
There been motherfuckers that I put a milli in
Il y a eu des enculés dans lesquels j'ai mis un million
And never got a dime back from
Et je n'ai jamais récupéré un centime
And that's guaranteed, fuck
Et c'est garanti, merde





Авторы: Drew Hudick Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.