Текст и перевод песни Drew Famous - Alec Baldwin

Alec Baldwin

I could kill this without trying like I'm Alec Baldwin
You learn more when you fail, I'm a fan of falling
I talked to God, I learned this was my calling
Or my purpose or my soul, whatever you call it
I'm all in, for the one time
They said, Drew, you eat this beat like it's lunchtime
Think this a salad with no lettuce, only croutons
Cause I'm acting like it's crunch time
I'm raising havoc when I'm mobbing with my clique

I'm looking good, looking chic
In this shit so deep, I might sink
Underwater, I can't call no shrink
Take a leap of faith, on a good day
On a bad day, it might rain or flurry
It's an avalanche if you leave in a hurry
If you make it out alive, hip hip hooray
How's it feel to be in last, I'm in first place
I'm at the top of my game, you in your worst shape
You follow the rules, you ain't learn to play
No one ever dies, I'm just a nerd away
You flirt with the game and I'm Mary Kate
I'm smoking too much, it's like I married Jane

Lord willing, I'ma kill it when I touch down
From the sun up to sun down
I'm voting for Pedro
Y'all tryna give Summer the crown
I'm not tryin keep stumbling around
I'm not gon start dumbing it down
I'm not gon start fumbling with pounds
But I need one, just to keep me good for a while
I feel I'm top tier, you're not near the God tier
You do not belong here, let me get my thoughts clear
I'm just trying to get my thoughts clear

Alec Baldwin

Je pourrais tuer ça sans essayer, comme si j'étais Alec Baldwin
On apprend davantage lorsqu'on échoue, j'aime tomber
J'ai parlé à Dieu, j'ai appris que c'était mon appel
Ou mon but, ou mon âme, appelez ça comme vous voulez
J'y suis à fond, pour une fois
Ils ont dit, Drew, tu manges ce rythme comme si c'était l'heure du déjeuner
Considère ça comme une salade sans laitue, juste des croûtons
Parce que je fais comme si c'était l'heure de la pression
Je fais des ravages quand je traîne avec mon équipe

Je suis beau, élégant
Dans cette merde si profonde, je pourrais couler
Sous l'eau, je ne peux pas appeler un psy
Faire un saut de foi, par un bon jour
Par un mauvais jour, il pourrait pleuvoir ou neiger
C'est une avalanche si tu pars en hâte
Si tu t'en sors vivant, hourra
Qu'est-ce que ça fait d'être dernier, je suis en première place
Je suis au sommet de mon jeu, toi tu es dans ta pire forme
Tu suis les règles, tu n'as pas appris à jouer
Personne ne meurt jamais, je suis juste un nerd loin d'ici
Tu flirt avec le jeu et moi je suis Mary Kate
Je fume trop, c'est comme si j'avais épousé Jane

Dieu voulant, je vais tout déchirer quand je vais atterrir
Du lever au coucher du soleil
Je vote pour Pedro
Vous essayez de donner la couronne à Summer
Je n'essaie pas de continuer à trébucher
Je ne vais pas commencer à simplifier les choses
Je ne vais pas commencer à jongler avec des livres
Mais j'en ai besoin d'un, juste pour me maintenir en forme pendant un moment
Je sens que je suis au top, tu n'es pas près du niveau divin
Tu n'appartiens pas ici, laisse-moi mettre mes idées au clair
J'essaie juste de mettre mes idées au clair