Текст и перевод песни Drew Famous feat. Zach Thousand - Back N Days (feat. Zach Thousand)

(Clears throat)
Look
Yeah

I remember back in the day
Ain't worry bout a thing
Except maybe lying bout my grades
When I say my grace
Before I dug into my plate
Before the world's state
Was at the forefront of my brain
Look
I remember back in the days
When everything just seemed okay
When I ain't look to you to save me
From some self-inflicted pain
When everything just seemed okay
Don't let me add no more things
To my list to pray away

Cause I remember back in the day
You ain't have to say a thing
(Say a thing)
I remember that look in your face
(Remember that)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
Cause I remember back in the day
(I remember)
You ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
Cause I remember that look in your face
(I remember)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)

Ma say I'm speeding through life
But what the fuck I'm in a rush for?
Tryna make the most out this world
'Fore the empire crumble
Who that at my front door
The outside getting cutthroat
That's why I lay low
I don't even stunt no more
I don't give a fuck no more
I never did
Do it for the '40
To the '04
To the seven cit's
Always knock it all up out the park
Like it's on sedatives
Chasing this shit since I was just a kid
Put me in position to grow up quick, like
Shoutout to my younger self
Cause now I'm feeling old as hell
Bet them 100's didn't help
But oh well
I won't let my soul sell
You must not know me well
Flow been cold as hell
Don't think I ain't let offers
Get OD stale
Muh' fuckers been wanting parts
Since I was at the start
Ain't put no ground work in
But always tryna level
With a star
Guess I get it
That's your job
But I been on my job too
(My job too)
Stomach been full of knots
I do what I gotta do
Don't exclude
Not one of the crew
From eating when I do
Put my shoe
Foot on they neck
While I stand on my own two
Seeing through
All of the bull
Way better than I used
Muh' fuck what you been tryna tell me fool
What it do

I remember back in the day
Ain't worry bout a thing
Except maybe lying bout my grades
When I say my grace
Before I dug into my plate
Before the world's state
Was at the forefront of my brain
Look
I remember back in the days
When everything just seemed okay
When I ain't look to you to save me
From some self-inflicted pain
When everything just seemed okay
Don't let me add no more things
To my list to pray away

(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
You ain't have to say a thing
(Say a thing)
(Just out of my reach)
I remember that look in your face
(Remember that)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
(I remember)
(Always keep your love, girl)
You ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Just out of my reach)
Cause I remember that look in your face
(I remember)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)

Aye
I remember back in the day
I run around and play
Got my cousins running spades
We weren't worried bout a thing
Tell 'em come outside and skate
At the end of the day
I ask my auntie
Can I stay?
Aye
We up all night
I hope she don't go get the belt
Aye
I got it on my own
Don't need no help
Nah
And you don't need it in your pocket
To have wealth
I guess that's what my people
Taught me bout myself
I still hope you doing good
Ain't seen you in a minute
And you know I'm out the way
Until this shit is finished
Busch Gardens money
Used to keep my bank replenished
Would take the girl out to Yorktown
And tell her it's Venice
Haha
This is way before we had bills
Before I found out
You gotta pay to fucking live
Before we ran it up
Before my n****s had they kids
I'm praying every day
They don't go do the shit we did
Nah, haha
Leaving the party too sauced
Smoking just like an exhaust
Tell her I love her
And then next day
I was calling it off
Wasn't nobody telling me shit
I just knew I was hard
With good intentions
Just to ball
Ball

I remember back in the day
(Always keep your love)
Ain't worry bout a thing
Except maybe lying bout my grades
(Always keep your love girl)
When I say my grace
Before I dug into my plate
(Just out fo my reach)
Before the world's state
Was at the forefront of my brain
(Just out of my reach)
Look
I remember back in the days
(Always keep your love)
When everything just seemed okay
When I ain't look to you to save me
From some self-inflicted pain
(Just out of my reach)
When everything just seemed okay
(Just out of my reach)
Don't let me add no more things
To my list to pray away

(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
You ain't have to say a thing
(Say a thing)
(Just out of my reach)
I remember that look in your face
(Remember that)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
(I remember)
You ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Just out of my reach)
Cause I remember that look in your face
(I remember)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)

(Прочищает горло)
Смотри
Да

Я помню те далекие времена
Я ни о чем не беспокоился
Разве что, может быть, врал о своих оценках
Когда я произносил молитву
До того, как я уткнулся в свою тарелку
До того, как состояние мира
Было на переднем плане моего мозга
Смотри
Я вспоминаю те далекие дни
Когда все просто казалось нормальным
Когда я не взываю к тебе, чтобы ты спас меня
От боли, причиненной самому себе
Когда все просто казалось нормальным
Не позволяй мне добавлять больше ничего
В мой список, чтобы я мог молиться дальше

Потому что я помню те дни
Тебе не нужно ничего говорить
(Скажи что-нибудь)
Я помню это выражение твоего лица
(Помни это)
Так что тебе не обязательно ничего говорить
(Тебе не обязательно ничего говорить)
Потому что я помню то время
(Я помню)
Тебе не обязательно ничего говорить
(Тебе не обязательно ничего говорить)
Потому что я помню этот взгляд на твоем лице
(Я помню)
Так что тебе не обязательно ничего говорить
(Тебе не обязательно ничего говорить)

Мама говорит, что я несусь по жизни со скоростью света
Но какого хрена я тороплюсь?
Пытаюсь выжать максимум из этого мира
Пока империя не рухнула
Кто это у моей входной двери
Снаружи становится все беспощаднее
Вот почему я залег на дно
Я даже больше не выступаю с трюками
Мне больше насрать
Я никогда этого не делал
Делаю это для 40-го
До 04-го
К семи миллионам
Всегда все делаю на скорую руку
Как будто принимаю успокоительные
Гоняюсь за этим дерьмом с детства
Помоги мне быстро повзрослеть, типа
Крикни самому себе, что я моложе
Потому что сейчас я чувствую себя чертовски старым
Держу пари, что 100 долларов не помогли
Но ладно
Я не позволю продать свою душу
Ты, должно быть, плохо меня знаешь
Поток был чертовски холоден
Не думай, что я не принимал предложений
Устарел от передозировки
Эти ублюдки хотели ролей
С тех пор, как я был в самом начале
Я не вкладывал никаких усилий в подготовку
Но всегда пытаюсь выровнять
Со звездой
Думаю, я понимаю это
Это твоя работа
Но я тоже был на своей работе
(На своей работе тоже)
Желудок скрутило узлом
Я делаю то, что должен делать
Не отстраняй
Никого из команды
От еды, когда я это делаю
Надеваю ботинок
Ставлю ногу им на шею
Пока я стою на своих двоих
Вижу насквозь
Всю эту чушь
Намного лучше, чем я привык
Черт возьми, что ты пытаешься мне сказать, дурак
Что это делает

Я помню те времена
Ни о чем не беспокоился
Кроме, может быть, лжи о моих оценках
Когда я произношу молитву
До того, как я уткнулся в свою тарелку
До того, как состояние мира
Было на переднем плане моего мозга
Смотри
Я вспоминаю те дни,
Когда все казалось нормальным,
Когда я не надеялся, что ты спасешь меня
От боли, причиненной самому себе
Когда все просто казалось нормальным
Не позволяй мне больше ничего добавлять
В мой список, чтобы помолиться о прощении

(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню те дни
Тебе не нужно было ничего говорить
(Скажи что-нибудь)
(Просто вне моей досягаемости)
Я помню этот взгляд на твоем лице
(Помни это)
(Просто вне моей досягаемости)
Так что тебе не обязательно ничего говорить
(Тебе не обязательно ничего говорить)
(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню то время
(Я помню)
(Всегда храни свою любовь, девочка)
Тебе не нужно ничего говорить
(Тебе не нужно ничего говорить)
(Просто вне моей досягаемости)
Потому что я помню этот взгляд на твоем лице
(Я помню)
(Просто вне моей досягаемости)
Так что тебе не обязательно ничего говорить
(Тебе не обязательно ничего говорить)

Да
Я помню те далекие времена
Я бегал и играл
Заставлял своих двоюродных братьев бегать с лопатами
Мы ни о чем не беспокоились
Скажи им выйти на улицу и покататься на коньках
В конце дня
Я спрашиваю свою тетю
Могу я остаться?
Да
Мы не спали всю ночь
Надеюсь, она не пойдет за ремнем
Да
Я справилась сама
Не нуждаюсь ни в чьей помощи
Нет
И тебе не нужно, чтобы это лежало у тебя в кармане
Чтобы иметь богатство
Я думаю, это то, чему мой народ
Научил меня насчет себя самого
Я все еще надеюсь, что у тебя все хорошо
Давненько тебя не видел
И ты знаешь, что я в стороне
Пока это дерьмо не закончится
Деньги Буш Гарденс
Использовались для пополнения моего банка
Отвез бы девушку в Йорктаун
И сказал бы ей, что это Венеция
Хаха
Это было задолго до того, как у нас появились счета
До того, как я узнал
Ты должен платить, чтобы, блядь, жить
До того, как мы запустили это дело
До того, как у моих подруг появились дети
Я молюсь каждый день
Они не пойдут делать то дерьмо, что сделали мы
Не-а, ха-ха
Уходят с вечеринки слишком возбужденными
Дымит, как выхлопная труба
Скажи ей, что я люблю ее
А потом на следующий день
Я отказался от этого
Никто не говорил мне ни хрена
Я просто знал, что я жесткий
С добрыми намерениями
Просто чтобы повеселиться
Мяч

Я помню те далекие времена
(Всегда храни свою любовь)
Ни о чем не беспокоюсь
За исключением, может быть, лжи о моих оценках
(Всегда храни свою любовь, девочка)
Когда я произношу молитву
До того, как я уткнулся в свою тарелку
(Просто вне моей досягаемости)
До того, как состояние мира
Было на переднем плане моего сознания
(Просто вне моей досягаемости)
Смотри
Я помню те далекие времена
(Всегда храни свою любовь)
Когда все казалось нормальным
Когда я не надеялся, что ты спасешь меня
От какой-то боли, причиненной самому себе
(Просто вне моей досягаемости)
Когда казалось, что все в порядке
(Просто вне моей досягаемости)
Не позволяй мне добавлять больше ничего
В мой список, о чем я должен молиться

(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню те дни.
Тебе не обязательно ничего говорить
(Скажи что-нибудь)
(Просто вне моей досягаемости)
Я помню этот взгляд на твоем лице
(Помни это)
(Просто вне моей досягаемости)
Так что тебе не нужно ничего говорить
(Тебе не нужно ничего говорить)
(Всегда сохраняй свою любовь)
Потому что я помню те дни
(Я помню)
Тебе не нужно ничего говорить
(Тебе не нужно ничего говорить)
(Просто вне моей досягаемости)
Потому что я помню этот взгляд на твоем лице
(Я помню)
(Просто вне моей досягаемости)
Так что тебе не обязательно ничего говорить
(Тебе не обязательно ничего говорить)