Текст и перевод песни Drew Famous - Chatter

Chatter

Every single second, every day
Keep a leg up on the competition
I did not come here to play
I ain't even hearin' what you say
They talk all that chatter, it don't matter
They ain't gettin' in my way
Every single second, every day
Keep a leg up on the competition
I did not come here to play
I ain't even hearin' what you say
They talk all that chatter, it don't matter
They ain't gettin' in my way

You best better clear the path
I'm a man of many different hats
You ain't gon' get answers if you ain't willing to ask
And whatever they tell you, you can never get too mad
You just gotta learn how to react
Don't let them get too close
You might see that they wearin' a mask
This could be the start of a dream
Or a really nice nap
I'm gettin' too close to the clash
And I ain't willin' to turn back
I can't go to sleep
I turned to insomniac
I'm lookin' for a quick fix
Like I'm Flash
Y'all been actin' way too mean
I'm drinkin' a Yerba
Dreamin' bout vacationing
Sittin' right next to the beach
I won't take my socks off in the sand
I gotta stay clean
I'm keepin' myself pristine
Self care, you know what I mean
Just keep it a bean

Every single second, every day
Keep a leg up on the competition
I did not come here to play
I ain't even hearin' what you say
They talk all that chatter, it don't matter
They ain't gettin' in my way
Every single second, every day
Keep a leg up on the competition
I did not come here to play
I ain't even hearin' what you say
They talk all that chatter, it don't matter
They ain't gettin' in my way

And you can't get my time of day
You can't fit your fork onto my plate
I ain't disrespectful, I just already done ate
The sun gon shine even when it rain
Money isn't real
So why I'm always mad when I'm broke
It's all in your head
You don't really want my vote
I can't stand still
I'ma capsize the boat
And what you gonna do if you can't float
You won't make it home
It's sharks in the water
And they comin' for your bones
How the fuck you finna phone home
I been diggin' deep and I think I found gold
Is you gonna help or you just gon' row on
Oh no

Every single second, every day
Keep a leg up on the competition
I did not come here to play
I ain't even hearin' what you say
They talk all that chatter, it don't matter
They ain't gettin' in my way
Every single second, every day
Keep a leg up on the competition
I did not come here to play
I ain't even hearin' what you say
They talk all that chatter, it don't matter
They ain't gettin' in my way

Bruit

Chaque seconde, chaque jour
Garde une longueur d'avance sur la compétition
Je ne suis pas venu ici pour jouer
Je n'entends même pas ce que tu dis
Ils parlent tout ce bruit, ça n'a pas d'importance
Ils ne vont pas me barrer la route
Chaque seconde, chaque jour
Garde une longueur d'avance sur la compétition
Je ne suis pas venu ici pour jouer
Je n'entends même pas ce que tu dis
Ils parlent tout ce bruit, ça n'a pas d'importance
Ils ne vont pas me barrer la route

Tu ferais mieux de dégager le passage
Je suis un homme à plusieurs chapeaux
Tu n'auras pas de réponses si tu n'es pas prêt à demander
Et quoi qu'ils te disent, tu ne peux jamais être trop en colère
Tu dois juste apprendre à réagir
Ne les laisse pas s'approcher trop près
Tu pourrais voir qu'ils portent un masque
Ce pourrait être le début d'un rêve
Ou une bonne sieste
Je m'approche trop du choc
Et je ne suis pas prêt à faire marche arrière
Je ne peux pas aller dormir
Je suis devenu insomniaque
Je cherche une solution rapide
Comme Flash
Vous avez été trop méchantes
Je bois un Yerba
Je rêve de vacances
Assis juste à côté de la plage
Je ne vais pas enlever mes chaussettes dans le sable
Je dois rester propre
Je me maintiens immaculé
Prendre soin de soi, tu sais ce que je veux dire
Il suffit de le garder propre

Chaque seconde, chaque jour
Garde une longueur d'avance sur la compétition
Je ne suis pas venu ici pour jouer
Je n'entends même pas ce que tu dis
Ils parlent tout ce bruit, ça n'a pas d'importance
Ils ne vont pas me barrer la route
Chaque seconde, chaque jour
Garde une longueur d'avance sur la compétition
Je ne suis pas venu ici pour jouer
Je n'entends même pas ce que tu dis
Ils parlent tout ce bruit, ça n'a pas d'importance
Ils ne vont pas me barrer la route

Et tu ne peux pas avoir mon heure de la journée
Tu ne peux pas mettre ta fourchette sur mon assiette
Je ne suis pas irrespectueux, j'ai déjà mangé
Le soleil va briller même quand il pleut
L'argent n'est pas réel
Alors pourquoi je suis toujours en colère quand je suis fauché
C'est tout dans ta tête
Tu ne veux pas vraiment mon vote
Je ne peux pas rester immobile
Je vais faire chavirer le bateau
Et que vas-tu faire si tu ne peux pas flotter
Tu ne rentreras pas chez toi
Il y a des requins dans l'eau
Et ils viennent pour tes os
Comment diable tu vas téléphoner à la maison
J'ai creusé profondément et je pense avoir trouvé de l'or
Vas-tu m'aider ou tu vas juste ramer
Oh non

Chaque seconde, chaque jour
Garde une longueur d'avance sur la compétition
Je ne suis pas venu ici pour jouer
Je n'entends même pas ce que tu dis
Ils parlent tout ce bruit, ça n'a pas d'importance
Ils ne vont pas me barrer la route
Chaque seconde, chaque jour
Garde une longueur d'avance sur la compétition
Je ne suis pas venu ici pour jouer
Je n'entends même pas ce que tu dis
Ils parlent tout ce bruit, ça n'a pas d'importance
Ils ne vont pas me barrer la route