Drew Famous - Drawing Board - перевод текста песни на русский

Call up ya local DJ & tell 'em this one's one for the family

Позвони своему диджею и скажи, что этот трек для семьи

Tell 'em to spin it I'm tryna spend a couple racks for my fam to eat

Скажи ему, чтобы крутил его, я хочу потратить пару штук баксов, чтобы моя семья поела

I got a little older learned that God ain't always do what I planned for me

Я стал немного старше и понял, что Бог не всегда делает то, что я запланировал

But I done spent too much on fake relationships I need me my damn receipt

Но я потратил слишком много на фальшивые отношения, мне нужен мой чертов чек

I ain't got posted to blogs, I ain't got closer to y'all

Я не мелькаю в блогах, я не стал ближе к вам

The past couple months I been working my ass off just so I can finally go ghost when you call

Последние пару месяцев я надрывал задницу, чтобы наконец игнорировать твои звонки

But I ain't gon' boast over y'all, I ain't gon' boast over y'all, shit I still work at the mall

Но я не буду хвастаться перед вами, я не буду хвастаться, черт, я все еще работаю в торговом центре

But trust I'm gon' toast when you gone, & trust I'm gon' blow with my squad

Но поверь, я подниму тост, когда ты уйдешь, и поверь, я взлечу со своей командой

'Cause really I know that we on!

Потому что я знаю, что мы на верном пути!

I dropped a couple projects truth is they ain't really pop like I thought they would

Я выпустил пару проектов, правда, они не выстрелили так, как я думал

But failure is failure I learned my lesson & got back to the drawing board

Но неудача есть неудача, я усвоил урок и вернулся к чертежной доске

I done went back to the drawing board, I done went I done went back to the drawing board

Я вернулся к чертежной доске, я вернулся, вернулся к чертежной доске

I done went back to the drawing board, I done went I done went back to the drawing board

Я вернулся к чертежной доске, я вернулся, вернулся к чертежной доске

I really thought I popped last year

Я правда думал, что выстрелил в прошлом году

But only two songs in, already topped last year

Но всего две песни, и я уже превзошел прошлый год

I've grown a lot, shit I'm finna grow a lot that's clear

Я много вырос, черт, я еще вырасту, это ясно

I'm 17, they don't believe I got a lot less years

Мне 17, они не верят, что у меня осталось мало лет

But I'm still, working hard finna do whatever I gotta do

Но я все еще усердно работаю, чтобы сделать все, что нужно

I'm climbing to the top, I'm hurdling over obstacles

Я взбираюсь на вершину, преодолевая препятствия

These rappers acting funny, respect me like I'm your father dude

Эти рэперы ведут себя странно, уважай меня, как своего отца, чувак

Sonned most these local rappers & they acting like they prodigals?

Я уделал большинство этих местных рэперов, а они ведут себя как блудные сыновья?

But I'm laughing too told 'em meet me on the avenue

Но я тоже смеюсь, сказал им встретиться со мной на авеню

Get back to you quit standing there in awe & get to clapping fool

Отойди, хватит стоять в благоговении, и начинай хлопать, дурак

I'm asking you if you ain't with the team then quit the acting too

Я спрашиваю тебя, если ты не с командой, то прекрати притворяться

I'm liable to spazz if you think your opinions valuable

Я могу сорваться, если ты думаешь, что твое мнение ценно

But don't be ringing if I see your number then I'm blacking your call

Но не звони, если я увижу твой номер, я заблокирую твой звонок

You talking back you better punt that shit act like your ass is a ball

Ты огрызаешься, лучше пни это дерьмо, как будто твоя задница - мяч