Текст и перевод песни Drew Famous - Touch The Sky

Touch The Sky

I tried to touch the sky
But I couldn't reach it
I tried to get high
But I couldn't feel it
I let the world slip away
My grip, I couldn't keep it
I wish I could drift away
But I would get too seasick

I keep my sights set ahead
Keep on running
Ima hop over every fence
It goes too fast
Ima take a pull before I take my last breath
Ima lap the rest before I take my last step
Write up on my flesh
I was honest till my death
I gave up the story straight from the source
You ain't got visit no middle man
Or no clerk
Up until my last word
I been known my worth
Been a menace since birth
I'm waiting for the crowd to disperse
I was born the third
But I'm coming in first
And if you reach far enough
You can break through the clouds and the dusk
One foot in the mud
And one hand next to God
How does it feel to be up with the stars
How does it feel to be up with the stars

I tried to touch the sky
But I couldn't reach it
I tried to get high
But I couldn't feel it
I let the world slip away
My grip, I couldn't keep it
I wish I could drift away
But I would get too seasick

I'm not one with the ships
I never learned how to float as a kid
But now I'm off in the abyss
I pray God keep me from sinking when I dip
It's hard to ignore it when the weather's not my friend
I spend too much time snoring in my bed
Let the water wash my sins
And the bread will keep me fed
Can I show up to church when I'm off a binge?
I be strung out as shit
Maybe the gospel will make sense then
I been struggling since a kid at Faith Christian
Everybody wanna lie about everything
Except forgiveness

I tried to touch the sky
But I couldn't reach it
I tried to get high
But I couldn't feel it
I tried to touch the sky
But I couldn't reach it
I tried to get high
But I couldn't feel it
Tried get high but I couldn't feel it

You know how high you gotta get to get, like
Not even feel that shit anymore?
It's not like, further inducing into a coma
It's like
You're already in the coma

I tried to touch the sky
But I couldn't reach it
I tried to get high
But I couldn't feel it
I let the world slip away
My grip, I couldn't keep it
I wish I could drift away
But I would get too seasick
Cause I would get too seasick
Cause I would get too seasick
I would get too seasick
Sail away in my ship

Toucher le ciel

J'ai essayé de toucher le ciel
Mais je n'y suis pas arrivé
J'ai essayé de planer
Mais je n'ai rien ressenti
J'ai laissé le monde s'échapper
Je n'ai pas pu le retenir
J'aimerais pouvoir m'envoler
Mais je serais trop malade

Je garde le cap
Je continue à courir
Je vais sauter par-dessus toutes les clôtures
C'est trop rapide
Je vais prendre une inspiration avant de faire mon dernier souffle
Je vais doubler tout le monde avant de faire mon dernier pas
Écris sur ma chair
J'ai été honnête jusqu'à ma mort
J'ai raconté l'histoire directement de la source
Tu n'as pas besoin de voir un intermédiaire
Ni un employé
Jusqu'à mon dernier mot
J'ai toujours connu ma valeur
J'ai été un fléau depuis ma naissance
J'attends que la foule se disperse
Je suis né troisième
Mais je vais arriver en premier
Et si tu vas assez loin
Tu peux percer les nuages et le crépuscule
Un pied dans la boue
Et une main à côté de Dieu
Qu'est-ce que ça fait d'être avec les étoiles
Qu'est-ce que ça fait d'être avec les étoiles

J'ai essayé de toucher le ciel
Mais je n'y suis pas arrivé
J'ai essayé de planer
Mais je n'ai rien ressenti
J'ai laissé le monde s'échapper
Je n'ai pas pu le retenir
J'aimerais pouvoir m'envoler
Mais je serais trop malade

Je ne suis pas fait pour les bateaux
Je n'ai jamais appris à flotter étant enfant
Mais maintenant je suis dans l'abîme
Je prie Dieu de m'empêcher de couler quand je plonge
C'est difficile de l'ignorer quand le temps n'est pas mon ami
Je passe trop de temps à ronfler dans mon lit
Laisse l'eau laver mes péchés
Et le pain me nourrira
Puis-je aller à l'église quand je suis sur une débauche ?
Je suis à fond
Peut-être que l'Évangile aura un sens alors
Je me bats depuis que j'étais enfant à Faith Christian
Tout le monde veut mentir sur tout
Sauf le pardon

J'ai essayé de toucher le ciel
Mais je n'y suis pas arrivé
J'ai essayé de planer
Mais je n'ai rien ressenti
J'ai essayé de toucher le ciel
Mais je n'y suis pas arrivé
J'ai essayé de planer
Mais je n'ai rien ressenti
J'ai essayé de planer mais je n'ai rien ressenti

Tu sais à quel point il faut planer pour, genre
Ne plus rien sentir ?
Ce n'est pas comme, induire un coma plus profond
C'est comme
Tu es déjà dans le coma

J'ai essayé de toucher le ciel
Mais je n'y suis pas arrivé
J'ai essayé de planer
Mais je n'ai rien ressenti
J'ai laissé le monde s'échapper
Je n'ai pas pu le retenir
J'aimerais pouvoir m'envoler
Mais je serais trop malade
Parce que je serais trop malade
Parce que je serais trop malade
Je serais trop malade
Naviguer dans mon navire