Текст и перевод песни Drew Famous - Turnt Back

Turnt Back

Yeah, yeah
Thank God every morning when I wake
And every night when I go to bed
Okay
Uh
Look

I don't need nothing from you
Got roaches and stems
All over the crib
My head spinning
Bro you know what it is
My legs lifted
Hopping into the Benz
As I look over my shoulder
God in control
My trust in this world at an all time low
That's why I been rolling this dope up
My mama told me say no
But I always wanted to grow up
I pray my confidence never get lower
I pray to God we don't lose no more soldiers
Every day
On God ain't none of y'all want problems
Don't start em
My papa raised me to fight 'em off 'em
My papa raised me to run the office
No problems I don't want 'em
Won't sold soul, no offers
I ain't sold for no profit
Gon' cop it
Gon' pop shit
I ain't really gon' stay to watch it
Stay to stop it
Not involved, won't say I squashed it
Muh' fuckers stay watching pockets
Bitch I might have lost it
I been off my rocker lately
Only God can save me
Jesus take the wheel
Something been drive me crazy
I'm still my mama's baby
Always just what God done made me
Fuck outta here
Ain't invite you to my conversation

Funny how they only watching
When my back be turned
Stabbing on my back
Think that be hurting
Nah, bitch
You ain't acting perfect
I'm exactly why
The facts be worth it
They be faking shit
No plastic surgeon

Shawty say that I'm a dog
I know I get that from my father
Don't trust the ones you love the most
I learned that from my mama
Nobody comes above us
And I told that to my
Wifey, daughter, brother
Cousins, partners
Standing on my morals
I couldn't build the home without the walls
Real n****s taught me
How to keep the laws without the Law
How to build without the fall
The homie died
The broski slid
I got the call
No questions asked
We handled that
Without a talk
Sometimes I pray to my savior
Ask how he dealt with hate
All them efforts they made
To change his face
Ain't change his fate
My cuz was facing life
But coming home
Ain't even change his date
That's why I think
You boys is fake
Too little and
Too fucking late
Bitch

Funny how they only watching
When my back be turned
Stabbing on my back
Think that be hurting
Nah, bitch
You ain't acting perfect
I'm exactly why
The facts be worth it
They be faking shit
No plastic surgeon

At it for certain
Ain't no actors round my person
I been made that for sure
Since I was back there in my burner
I been sat for a second
Now I'm back to stretching
I get sacrificial for the bag
Nah I'm kidding
Go hit Saks get fitted
I ain't even tripping
Bout no competition
I been sitting back and laughing with 'em
In the back with the bitches
Tossing Monopoly cash at 'em
I don't stop for nobody
'Less they point the flash at him
Gon' attack when I flag at 'em
My bag different
It's way different
I swear it's

Funny how they only watching
When my back be turned
Stabbing on my back
Think that be hurting
Nah, bitch
You ain't acting perfect
I'm exactly why
The facts be worth it
They be faking shit
No plastic surgeon

De Retour En Force

Ouais, ouais
Je remercie Dieu chaque matin au réveil
Et chaque soir quand je vais au lit
D'accord
Euh
Regarde

J'ai besoin de rien venant de toi
J'ai des cafards et des tiges
Partout sur le berceau
Ma tête tourne
Bro, tu sais ce que c'est
J'ai les jambes légères
En train de sauter dans la Benz
Alors que je regarde par-dessus mon épaule
Dieu au contrôle
Ma confiance en ce monde est au plus bas
C'est pourquoi je roule cette dope
Ma mère m'a dit de dire non
Mais j'ai toujours voulu grandir
Je prie pour que ma confiance ne diminue jamais
Je prie Dieu que nous ne perdions plus de soldats
Chaque jour
Par Dieu, aucun d'entre vous ne veut de problèmes
Ne les commencez pas
Mon père m'a élevé pour les combattre
Mon père m'a élevé pour diriger le bureau
Pas de problèmes, je n'en veux pas
Je n'ai pas vendu mon âme, pas d'offres
Je ne me suis pas vendu pour le profit
Je vais le prendre
Je vais faire des conneries
Je ne vais pas vraiment rester pour regarder ça
Rester pour arrêter ça
Pas impliqué, je ne dirai pas que j'ai écrasé ça
Ces enfoirés n'arrêtent pas de regarder les poches
Salope, je l'ai peut-être perdu
J'ai été déchaîné ces derniers temps
Seul Dieu peut me sauver
Jésus, prends le volant
Quelque chose m'a rendu fou
Je suis toujours le bébé de ma maman
Toujours juste ce que Dieu a fait de moi
Va te faire foutre
Je ne t'ai pas invité à ma conversation

C'est marrant comme ils ne regardent que
Quand j'ai le dos tourné
Me poignarder dans le dos
Penser que ça fait mal
Nan, salope
Tu ne joues pas la perfection
Je suis exactement la raison
Pour laquelle les faits valent la peine
Ils font semblant
Pas de chirurgien plastique

Ma petite dit que je suis un chien
Je sais que je tiens ça de mon père
Ne fais pas confiance à ceux que tu aimes le plus
J'ai appris ça de ma mère
Personne n'est au-dessus de nous
Et je l'ai dit à ma
Femme, ma fille, mon frère
Cousins, partenaires
Debout sur mes principes
Je ne pouvais pas construire la maison sans les murs
Les vrais négros m'ont appris
Comment respecter les lois sans la loi
Comment construire sans tomber
L'ami est mort
Le pote a dérapé
J'ai reçu l'appel
Pas de questions posées
On s'en est occupé
Sans parler
Parfois, je prie mon sauveur
Je lui demande comment il a géré la haine
Tous ces efforts qu'ils ont faits
Pour changer son visage
N'ont pas changé son destin
Mon cousin risquait la perpétuité
Mais il rentre à la maison
Ça n'a même pas changé sa date
C'est pour ça que je pense
Que vous êtes faux
Trop peu et
Bien trop tard
Salope

C'est marrant comme ils ne regardent que
Quand j'ai le dos tourné
Me poignarder dans le dos
Penser que ça fait mal
Nan, salope
Tu ne joues pas la perfection
Je suis exactement la raison
Pour laquelle les faits valent la peine
Ils font semblant
Pas de chirurgien plastique

C'est certain
Pas d'acteurs autour de moi
J'en suis sûr
Depuis que j'étais de retour dans mon quartier
J'ai été assis une seconde
Maintenant, je suis de retour pour m'étirer
Je me sacrifie pour le fric
Nan, je rigole
Va chez Saks te faire tailler un costard
Je ne stresse même pas
Pour la compétition
Je me suis assis et j'ai ri avec eux
À l'arrière avec les meufs
En train de leur balancer du cash de Monopoly
Je ne m'arrête pour personne
À moins qu'ils ne me braquent avec leur flash
Je vais attaquer quand je les aurai au viseur
Mon sac est différent
Il est bien différent
Je le jure, c'est

C'est marrant comme ils ne regardent que
Quand j'ai le dos tourné
Me poignarder dans le dos
Penser que ça fait mal
Nan, salope
Tu ne joues pas la perfection
Je suis exactement la raison
Pour laquelle les faits valent la peine
Ils font semblant
Pas de chirurgien plastique