Into The Deep End - Drew Henmiперевод на русский

Into The Deep End

I've been hit with this feeling

Я был поражен этим чувством

Some call it daydreaming

Некоторые называют это мечтанием

I've been on the standing on the edge

Я был на грани

Trying to keep a level head

Пытаюсь держать голову на уровне

As I look at my reflection

Когда я смотрю на свое отражение

Too much time in the shallows

Слишком много времени на мелководье

Where nothing even comes close

Где ничего даже не приближается

To filling up my soul

Наполнить мою душу

With what I need to grow

С чем мне нужно расти

To show me a new direction

Чтобы показать мне новое направление

Wanna find what I need even though I can't see

Хочу найти то, что мне нужно, даже если я не вижу

To the bottom of the deep end

На дно глубокого конца

But I know I will be fine

Но я знаю, что я буду в порядке

Just gonna take a little time

Просто нужно немного времени

It's all a part of what I'm seeking

Это все часть того, что я ищу

I can kick my feet for as long as I need

Я могу пинать ногами столько, сколько мне нужно

To keep my head above the water

Чтобы держать голову над водой

I'll put it on the line

Я поставлю это на линию

Yes I, I'm gonna dive into the deep end

Да, я собираюсь нырнуть в глубокий конец

Face off with my demons

Сразись с моими демонами

I got 100,000 reasons

У меня есть 100 000 причин

I, I'm gonna dive into the deep end

Я, я собираюсь нырнуть в глубокий конец

To face off with my demons

Чтобы сразиться с моими демонами

Learning to fail is succeeding

Научиться терпеть неудачу — это успех

Even if a broken heart's bleeding

Даже если разбитое сердце истекает кровью

Even when the water's overhead

Даже когда вода над головой

I know the tide will soon ebb

Я знаю, что волна скоро утихнет

And wash away those feelings

И смыть эти чувства

Wanna find what I need even though I can't see

Хочу найти то, что мне нужно, даже если я не вижу

To the bottom of the deep end

На дно глубокого конца

But I know I will be fine

Но я знаю, что я буду в порядке

Just gonna take a little time

Просто нужно немного времени

It's all a part of what I'm seeking

Это все часть того, что я ищу

I can kick my feet for as long as I need

Я могу пинать ногами столько, сколько мне нужно

To keep my head above the water

Чтобы держать голову над водой

I'll put it on the line

Я поставлю это на линию

Yes I, I'm gonna dive into the deep end

Да, я собираюсь нырнуть в глубокий конец

Face off with my demons

Сразись с моими демонами

I got 100,000 reasons

У меня есть 100 000 причин

I, I'm gonna dive into the deep end

Я, я собираюсь нырнуть в глубокий конец

And face off with my demons

И сразиться с моими демонами

No I don't ever wanna go back

Нет, я никогда не хочу возвращаться

To living life stuck in the trap

К жизни, застрявшей в ловушке

Of never chasing what I love

Никогда не гнаться за тем, что люблю

Staying stuck in the mud

Остаться в грязи

Just for an inside track

Только для внутренней дорожки

Let go of others expectations

Отпустите чужие ожидания

Let go of self-limitations

Отпустите самоограничения

Even if I'm flying blind

Даже если я лечу вслепую

Yes I, I'm gonna dive into the deep end

Да, я собираюсь нырнуть в глубокий конец

Face off with my demons

Сразись с моими демонами

I got 100,000 reasons

У меня есть 100 000 причин

I, I'm gonna dive into the deep end

Я, я собираюсь нырнуть в глубокий конец

To face off with my demons

Чтобы сразиться с моими демонами

I'm gonna dive into the deep end

Я собираюсь погрузиться в глубокий конец

Face off with my demons

Сразись с моими демонами

I'm gonna dive into the deep end

Я собираюсь погрузиться в глубокий конец

I'm gonna dive into the deep end

Я собираюсь погрузиться в глубокий конец

Оцените перевод

Авторы: Drew Henmi

Альбом

Into the Deep End - Single

дата релиза

16-06-2023

1 Into The Deep End

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.