Here We Go - Drew Holcomb перевод на русский

Here We Go

Sometimes I feel like a criminal
Feel like a cast away
This world keeps changing and I can't keep the pace
It's like a race I didn't know I was running
But there are some things like rutters in the storm
Someone to keep you warm
Friend to raise the glass
To take off your mask
To tell the truth and just be you
Oh ya all right trying to make sense of it all tonight
Oh no here we go this won't be the last time
Shouting and struggling feeling like you're nothing
Trying not to give in not to take it on the chin
Trying to wear your thickest set of skin
Music it makes you feel good
It makes you feel understood
Like you're not alone like a Rolling Stone
Not the only one on the road
(Oh ya all right trying to make sense of it all tonight
Oh no here we go this won't be the last time) x2
It all seemed pretty plausible
But it became impossible
The promises you made and you got betrayed
And all the things that you still don't know at the end of the day
(Oh ya all right trying to make sense of it all tonight
Oh no here we go this won't be the last time) x2

Вот и мы

Иногда я чувствую себя преступником,
Чувствую себя изгоем.
Этот мир продолжает меняться, а я не могу угнаться за ним,
Это как гонка, о которой я и не знал, что участвую.
Но есть вещи, как маяки в шторм,
Кто-то, чтобы согреть тебя,
Друг, чтобы поднять бокал,
Чтобы снять свою маску,
Чтобы сказать правду и просто быть собой.
О да, ладно, пытаюсь разобраться во всем этом сегодня вечером,
О нет, вот и мы, это не последний раз.
Кричишь и борешься, чувствуя себя никем,
Пытаешься не сдаваться, не принимать удар на подбородок,
Пытаешься носить свою самую толстую кожу.
Музыка заставляет тебя чувствовать себя хорошо,
Она заставляет тебя чувствовать себя понятым,
Как будто ты не один, как Rolling Stone,
Не единственный в пути.
(О да, ладно, пытаюсь разобраться во всем этом сегодня вечером,
О нет, вот и мы, это не последний раз.) x2
Все казалось довольно правдоподобным,
Но это стало невозможным.
Обещания, которые ты дала, и тебя предали,
И все то, что ты до сих пор не знаешь в конце дня.
(О да, ладно, пытаюсь разобраться во всем этом сегодня вечером,
О нет, вот и мы, это не последний раз.) x2