You'll Always Be My Girl - Drew Holcomb перевод на русский

You'll Always Be My Girl

From the start of spring
To the autumn leaves
And the summers and winters between
When the river is wide
The same one is dry
And the wind blows hard through the trees
Even if we're dead broke
With no place to go
Even when the shadows are strong
You'll always be, you'll always be
You'll always be my girl
When the harvest is plenty
And it feels like it should
When the fruit is ripe on the vine
Then the rain flows
And the flood comes
And it feels like the end of the line
Even if we are lost
And we're counting the cost
We will hold on to each other
You'll always be, you'll always be
You'll always be my girl
You'll always be, you'll always be
You'll always be my girl

Ты всегда будешь моей девочкой

С начала весны
До осенней листвы,
Летом и зимой между ними,
Когда река полноводна,
Или пересохла до дна,
И ветер свирепо дует сквозь деревья,
Даже если мы на мели,
И нам некуда идти,
Даже когда тени сгущаются,
Ты всегда будешь, ты всегда будешь
Ты всегда будешь моей девочкой.
Когда урожай обилен,
И всё как будто хорошо,
Когда плоды созрели на лозе,
Вдруг хлынет дождь,
И придет наводнение,
И кажется, что это конец пути,
Даже если мы потеряны,
И подсчитываем убытки,
Мы будем держаться друг друга.
Ты всегда будешь, ты всегда будешь
Ты всегда будешь моей девочкой.
Ты всегда будешь, ты всегда будешь
Ты всегда будешь моей девочкой.