Milk and Ivory - Drew Monson перевод на немецкий

Milk and Ivory

Milk and ivory
You're a punkish thing
That makes me smile so wide
So drive your car with me
Your heart's inside a tree
Inside your house in the dark

I've waited all my life to bring you flowers, so blue
And I'm picking out a day to take a shower, so true

So tell me funny things
While I pick some stuff to bring
To take a trip outside (oh, oh)
Let's make this meal a thing
And see the sex it brings
And then be tired, and unwind

And I've waited all my life to bring you flowers, so blue
And I'm goin' in a mood, should take an hour, to see it through

But we can't do the things we want in life
But surely I can take you out for Thai
Tonight
So touch your toes on me
And all that shit can be
Pulled away for days

'Cause milk and ivory
You're a punkish thing
That makes me smile so wide

And I've waited all my life to bring you flowers, so blue
And I'm picking out a day to take a shower, and see it through

Milch und Elfenbein

Milch und Elfenbein
Du bist ein punkiges Ding
Das mich so breit lächeln lässt
Also fahr dein Auto mit mir
Dein Herz ist in einem Baum
In deinem Haus im Dunkeln

Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dir Blumen zu bringen, so blau
Und ich suche einen Tag aus, um zu duschen, so wahr

Also erzähl mir lustige Dinge
Während ich ein paar Sachen zum Mitbringen auswähle
Um einen Ausflug nach draußen zu machen (oh, oh)
Lass uns dieses Essen zu etwas Besonderem machen
Und sieh den Sex, den es bringt
Und dann müde sein und entspannen

Und ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dir Blumen zu bringen, so blau
Und ich bin in Stimmung, sollte eine Stunde dauern, um es durchzuziehen

Aber wir können nicht die Dinge tun, die wir im Leben wollen
Aber sicherlich kann ich dich zum Thai ausführen
Heute Abend
Also berühre deine Zehen an mir
Und all der Scheiß kann
Für Tage weggezogen werden

Denn Milch und Elfenbein
Du bist ein punkiges Ding
Das mich so breit lächeln lässt

Und ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dir Blumen zu bringen, so blau
Und ich suche einen Tag aus, um zu duschen und es durchzuziehen