I’ll Love You Longer - Drew Parker перевод на немецкий

I’ll Love You Longer

I said, "Hey," you just smiled
Song played on, we talked for a while
Your hair was up, your skin was tan
My heart skipped a beat when you touched my hand
That September sun went to sinking real slow
When the moon went to creeping up high
Leaned in for a kiss and you ended up in
My arms for the rest of my life

I'll love you longer than the Mississippi River
Stronger than a wind in the winter
Better than a Hemingway novel
Right hand down on the Bible
I'm all yours, all the time
Through your lowest lows and your highest highs
It's a long ride from here to forever
But girl, I'll love you longer
Yeah

You fit right in when I brought you home
Mama said, "Boy, don't you let her go"
Don't worry, mama, I ain't that crazy
That girl right there, she ain't no maybe
So I worked a little more and I slept a little less
Put a little back every paycheck
Took you out one night and, girl, you cried
When I hit one knee and said

I'll love you longer than the Mississippi River
Stronger than a wind in the winter
Better than a Hemingway novel
Right hand down on the Bible
I'm all yours, all the time
Through your lowest lows and your highest highs
It's a long ride from here to forever
But, girl, I'll love you longer
Yeah

Yeah, I'm gonna get a little house, porch and a swing
Love on the line and the world on a string
Writing our story, living the dream
Just you and me

I'll love you longer than the Mississippi River
Stronger than a wind in the winter
Better than a Hemingway novel
Right hand down on the Bible
I'm all yours, all the time
Through your lowest lows and your highest highs
It's a long ride from here to forever
But, girl, I'll love you longer
Yeah, yeah
Yeah, yeah

I'll love you longer (I'm gonna get a little house, porch and a swing)
(Love on the line and the world on a string)
(Writing our story, living the dream)
(Just you and me)

Ich werde dich länger lieben

Ich sagte: "Hey", du lächeltest nur
Das Lied spielte weiter, wir redeten eine Weile
Dein Haar war hochgesteckt, deine Haut war gebräunt
Mein Herz setzte einen Schlag aus, als du meine Hand berührtest
Die Septembersonne ging langsam unter
Als der Mond hoch am Himmel stand
Ich beugte mich vor, um dich zu küssen, und du landetest
Für den Rest meines Lebens in meinen Armen

Ich werde dich länger lieben als den Mississippi
Stärker als ein Wind im Winter
Besser als ein Hemingway-Roman
Schwöre bei der Bibel
Ich gehöre dir, für immer
Durch deine tiefsten Tiefen und deine höchsten Höhen
Es ist eine lange Reise von hier bis zur Ewigkeit
Aber, Mädchen, ich werde dich länger lieben
Ja

Du hast dich gleich wohlgefühlt, als ich dich nach Hause brachte
Mama sagte: "Junge, lass sie nicht gehen"
Keine Sorge, Mama, so verrückt bin ich nicht
Dieses Mädchen da, sie ist keine Vielleicht
Also arbeitete ich ein bisschen mehr und schlief ein bisschen weniger
Legte von jedem Gehaltsscheck etwas zurück
Habe dich eines Nachts ausgeführt und, Mädchen, du hast geweint
Als ich auf die Knie ging und sagte

Ich werde dich länger lieben als den Mississippi
Stärker als ein Wind im Winter
Besser als ein Hemingway-Roman
Schwöre bei der Bibel
Ich gehöre dir, für immer
Durch deine tiefsten Tiefen und deine höchsten Höhen
Es ist eine lange Reise von hier bis zur Ewigkeit
Aber, Mädchen, ich werde dich länger lieben
Ja

Ja, ich werde mir ein kleines Haus, eine Veranda und eine Schaukel zulegen
Liebe in der Luft und die Welt an einer Schnur
Unsere Geschichte schreiben, den Traum leben
Nur du und ich

Ich werde dich länger lieben als den Mississippi
Stärker als ein Wind im Winter
Besser als ein Hemingway-Roman
Schwöre bei der Bibel
Ich gehöre dir, für immer
Durch deine tiefsten Tiefen und deine höchsten Höhen
Es ist eine lange Reise von hier bis zur Ewigkeit
Aber, Mädchen, ich werde dich länger lieben
Ja, ja
Ja, ja

Ich werde dich länger lieben (Ich werde mir ein kleines Haus, eine Veranda und eine Schaukel zulegen)
(Liebe in der Luft und die Welt an einer Schnur)
(Unsere Geschichte schreiben, den Traum leben)
(Nur du und ich)