Текст и перевод песни Drew Parker - Tomorrow

Tomorrow

Thank God for the rust on the front porch swing
For the song, the crickets, and pine trees sing
For the dog and my truck outside
And the rain on the roof tonight
Thank God for the pale moonlight
That half bottle of buzz of the red wine
Fallin' off your kiss when your lips hit mine
And everything we gotta leave behind

I wish we had forever
But we both know we don't
But lying here with you
That's all I really want
And when I close my eyes tonight
I thank God for the time He let us borrow
And all I'll ask Him for
Is tomorrow

All wrapped up here kissing you goodnight
Praying that I get to see another sunrise
Watching you wake up by my side
Wouldn't be enough another million times

I wish we had forever
But we both know we don't
But lying here with you
That's all I really want
And when I close my eyes tonight
I thank God for the time He let us borrow
And all I'll ask Him for
Is tomorrow

Just need one more
One more
Just one more
With you

I wish we had forever
We both know we don't
But lying here with you
That's all I really want
And when I close my eyes tonight
I thank God for the time He let us borrow
And all I'll ask Him for
Yeah, all I'll ask Him for
Is tomorrow

Yeah, tomorrow

Завтра

Слава Богу за ржавчину на качелях на крыльце,
За песню, что сверчки заводят, и сосны,
За собаку и мой грузовик на улице
И дождь на крыше этой ночью.
Слава Богу за бледный лунный свет,
За полбутылки этого красного вина,
За то, как ты таешь в моих объятиях,
И за все, что нам придется оставить позади.

Жаль, что у нас нет вечности,
Мы оба знаем, что это не так.
Но лежать здесь с тобой -
Это все, чего я хочу.
И когда я закрываю глаза сегодня,
Я благодарю Бога за время, что Он дал нам,
И все, о чем я Его попрошу -
Это завтра.

Обнимая тебя, целую на ночь,
Молясь о том, чтобы увидеть еще один рассвет,
Наблюдая, как ты просыпаешься рядом со мной,
Миллиона раз будет недостаточно.

Жаль, что у нас нет вечности,
Мы оба знаем, что это не так.
Но лежать здесь с тобой -
Это все, чего я хочу.
И когда я закрываю глаза сегодня,
Я благодарю Бога за время, что Он дал нам,
И все, о чем я Его попрошу -
Это завтра.

Мне нужно еще одно,
Еще одно,
Еще одно утро
С тобой.

Жаль, что у нас нет вечности,
Мы оба знаем, что это не так.
Но лежать здесь с тобой -
Это все, чего я хочу.
И когда я закрываю глаза сегодня,
Я благодарю Бога за время, что Он дал нам,
И все, о чем я Его попрошу,
Да, все, о чем я Его попрошу -
Это завтра.

Да, завтра.