Текст и перевод песни Drew Ryan Scott - Perfect Fit

Perfect Fit

Like a pair of shoes
Baby like a pair of gloves
We'll be flying high
Kind of like some turtle doves
Sort of like Ben and Jerry's
Peanut butter and jelly
I know it may seem scary
But you're extraordinary
I think I'm falling in love with you
And I know that it's true - so true
How do I say?
How do I show you what I'm feeling?
Why am I scared?
Why can't I tell you what the deal is?
Can't think of the line
No matter how hard I try
To tell you, you could, you could be
The perfect fit
Like a pair of jeans bonded with the perfect thread
Like a pair of shades guaranteeing to protect
Sort of like Marge and Homer
Halloween in late October
You got that special touch
Can't describe what's between us
You know you're falling in love with me
And it's true so true
Cause there's no me without you
How do I say?
How do I show you what I'm feeling?
Why am I scared?
Why can't I tell you what the deal is?
Can't think of the line
No matter how hard I try
To tell you, you could be, you could be
The perfect fit
Like the perfect kiss
Baby you're the perfect bliss
You've had my heart all along
So perfect for me
Baby you're the missing piece
My other half, you fit perfectly
Ohhh
Ooh yeah
Ooh yeah
Baby you're the perfect fit
You just so perfect, oh you're just so perfect, yeah
You just so perfect, oh you're just so perfect, yeah
How do I say?
How do I say?
How do I show you what I'm feeling?
Why am I scared?
Why can't I tell you what the deal is?
Can't think of the line
No matter how hard I try
To tell you, you could, you could be
The perfect fit
How do I say?
How do I show you what I'm feeling?
Why am I scared?
Why can't I tell you what the deal is?
Can't think of the line
No matter how hard I try
To tell you, you could be, you could be
You could be the perfect fit
You're just so perfect
Oh, you're just so perfect
Girl you're just so perfect
You're just so perfect
You fit so perfectly
You're just so perfect
Imma be right there for you baby
You're just so perfect girl
Ohh
Baby you're a perfect fit

Coup de Foudre

Comme une paire de chaussures
Chérie, comme une paire de gants
On volera haut
Comme des tourtereaux
Un peu comme Ben & Jerry's
Beurre de cacahuète et confiture
Je sais que ça peut paraître effrayant
Mais tu es extraordinaire
Je crois que je tombe amoureux de toi
Et je sais que c'est vrai, tellement vrai
Comment le dire ?
Comment te montrer ce que je ressens ?
Pourquoi ai-je peur ?
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qu'il en est ?
Je ne trouve pas les mots
Peu importe combien j'essaie
De te dire que tu pourrais être, tu pourrais être
La femme idéale
Comme un jean avec le fil parfait
Comme des lunettes de soleil garanties pour protéger
Un peu comme Marge et Homer
Halloween fin octobre
Tu as ce petit quelque chose de spécial
Je ne peux pas décrire ce qu'il y a entre nous
Tu sais que tu tombes amoureuse de moi
Et c'est vrai, tellement vrai
Parce qu'il n'y a pas de moi sans toi
Comment le dire ?
Comment te montrer ce que je ressens ?
Pourquoi ai-je peur ?
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qu'il en est ?
Je ne trouve pas les mots
Peu importe combien j'essaie
De te dire que tu pourrais être, tu pourrais être
La femme idéale
Comme le baiser parfait
Chérie, tu es le bonheur parfait
Tu as eu mon cœur depuis le début
Tellement parfaite pour moi
Chérie, tu es la pièce manquante
Ma moitié, tu corresponds parfaitement
Ohhh
Ooh oui
Ooh oui
Chérie, tu es la femme idéale
Tu es tellement parfaite, oh tu es tellement parfaite, oui
Tu es tellement parfaite, oh tu es tellement parfaite, oui
Comment le dire ?
Comment le dire ?
Comment te montrer ce que je ressens ?
Pourquoi ai-je peur ?
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qu'il en est ?
Je ne trouve pas les mots
Peu importe combien j'essaie
De te dire que tu pourrais être, tu pourrais être
La femme idéale
Comment le dire ?
Comment te montrer ce que je ressens ?
Pourquoi ai-je peur ?
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qu'il en est ?
Je ne trouve pas les mots
Peu importe combien j'essaie
De te dire que tu pourrais être, tu pourrais être
Tu pourrais être la femme idéale
Tu es tellement parfaite
Oh, tu es tellement parfaite
Chérie, tu es tellement parfaite
Tu es tellement parfaite
Tu corresponds si parfaitement
Tu es tellement parfaite
Je serai là pour toi, bébé
Tu es tellement parfaite, chérie
Ohh
Chérie, tu es la femme idéale