Текст и перевод песни Drew Ryan Scott - Unofficial Love

Unofficial Love

Another one of those days
I gotta feeling i'm pushing you away
I know what you're gonna say
Before you open up your mouth
I think I got this figured out
Baby don't bother to apologize
'Cause this love certified
No need to make this thing official, official
'Cause I can tell with you in my life
There's no commitment required
No need to initial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
No I aint .to change
'Cause I can wait for the day we'll share the same name
Think we got what it takes
You're not gonna marry till I think I've found my way around it
Baby don't bother to apologize
'Cause this love certified
No need to make this thing official, official
'Cause I can tell with you in my life
There's no commitment required
No need to initial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
We don't need a title, we don't need a name
I'm happy beside you, to me its the same
What we have is stronger, its bound to last longer
So I will be the one that says
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
(You got what i need, you got what i want)
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial

Unofficial Love

Encore un de ces jours
J'ai le sentiment que je te repousse
Je sais ce que tu vas dire
Avant même que tu n'ouvres la bouche
Je pense avoir trouvé la solution
Chérie, ne te donne pas la peine de t'excuser
Parce que cet amour est certifié
Pas besoin de rendre les choses officielles, officielles
Parce que je peux dire avec toi dans ma vie
Il n'y a pas d'engagement nécessaire
Pas besoin de signer
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Non, je n'ai pas l'intention de changer
Parce que je peux attendre le jour où nous partagerons le même nom
Je pense que nous avons ce qu'il faut
Tu ne te marieras pas tant que je n'aurai pas trouvé mon chemin
Chérie, ne te donne pas la peine de t'excuser
Parce que cet amour est certifié
Pas besoin de rendre les choses officielles, officielles
Parce que je peux dire avec toi dans ma vie
Il n'y a pas d'engagement nécessaire
Pas besoin de signer
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Nous n'avons pas besoin de titre, nous n'avons pas besoin de nom
Je suis heureux à tes côtés, pour moi c'est la même chose
Ce que nous avons est plus fort, il est destiné à durer plus longtemps
Alors je serai celui qui dira
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux
(Tu as ce dont j'ai besoin, tu as ce que je veux)
Cet amour est officieux, officieux
Cet amour est officieux, officieux