Unofficial Love - Drew Ryan Scott перевод на русский

Unofficial Love

Another one of those days
I gotta feeling i'm pushing you away
I know what you're gonna say
Before you open up your mouth
I think I got this figured out
Baby don't bother to apologize
'Cause this love certified
No need to make this thing official, official
'Cause I can tell with you in my life
There's no commitment required
No need to initial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
No I aint .to change
'Cause I can wait for the day we'll share the same name
Think we got what it takes
You're not gonna marry till I think I've found my way around it
Baby don't bother to apologize
'Cause this love certified
No need to make this thing official, official
'Cause I can tell with you in my life
There's no commitment required
No need to initial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
We don't need a title, we don't need a name
I'm happy beside you, to me its the same
What we have is stronger, its bound to last longer
So I will be the one that says
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial
(You got what i need, you got what i want)
This love is unofficial, unofficial
This love is unofficial, unofficial

Неофициальная любовь

Еще один из таких дней,
У меня такое чувство, что я отталкиваю тебя.
Я знаю, что ты собираешься сказать,
Прежде чем ты откроешь рот.
Кажется, я все понял.
Детка, не утруждай себя извинениями,
Потому что эта любовь настоящая.
Не нужно делать ее официальной, официальной,
Потому что я вижу, что с тобой в моей жизни
Нет необходимости в обязательствах.
Не нужно ставить подписи.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Нет, я не хочу меняться,
Потому что я могу ждать того дня, когда мы будем носить одну фамилию.
Думаю, у нас есть все, что нужно.
Ты не выйдешь замуж, пока я не найду к этому подход.
Детка, не утруждай себя извинениями,
Потому что эта любовь настоящая.
Не нужно делать ее официальной, официальной,
Потому что я вижу, что с тобой в моей жизни
Нет необходимости в обязательствах.
Не нужно ставить подписи.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Нам не нужен титул, нам не нужно имя.
Я счастлив рядом с тобой, для меня это то же самое.
То, что у нас есть, сильнее, это обязательно продлится дольше.
Поэтому я скажу,
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
(У тебя есть то, что мне нужно, у тебя есть то, что я хочу)
Эта любовь неофициальная, неофициальная.
Эта любовь неофициальная, неофициальная.