Drew Sarich feat. Lisa Antoni - I Was Born to Love You (Acoustic Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drew Sarich feat. Lisa Antoni - I Was Born to Love You (Acoustic Version)




I Was Born to Love You (Acoustic Version)
Je suis né pour t'aimer (Version acoustique)
I was born to love you
Je suis pour t'aimer
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know where or when
Je ne sais pas ou quand
Something long ago and far away
Quelque chose de lointain et d'ancien
Lead me to the place I am today
M'a conduit à l'endroit je suis aujourd'hui
The hours moved
Les heures ont passé
The seasons turn and then
Les saisons se sont succédées, puis
You uncovered secrets in my heart
Tu as découvert les secrets de mon cœur
That had always been there from the start
Qui y étaient depuis le début
I was born to love you till I die
Je suis pour t'aimer jusqu'à ma mort
Till I beat the world goodbye
Jusqu'à ce que je dise adieu au monde
You′re the only home
Tu es le seul foyer
My restless heart will never know
Que mon cœur errant ne connaîtra jamais
Even when the stars up burn away
Même lorsque les étoiles brûleront
I will love you come what may
Je t'aimerai quoi qu'il arrive
You were born as if somehow you knew
Tu es comme si tu savais
That I was born for you
Que je suis pour toi
I wouldn't change a singe thing I've done
Je ne changerais rien de ce que j'ai fait
Even wasting moments I′d retrace
Même les moments perdus, je les retracerais
Knowing that it lead to your embrace
Sachant que cela me conduirait à tes bras
Beginings never let ones there be gone
Les débuts ne laissent jamais les fins être oubliées
I was began a thousand years ago
J'ai commencé il y a mille ans
Moving tour the only thing I know
Se déplacer vers toi est la seule chose que je sache
I was born to love you till I die
Je suis pour t'aimer jusqu'à ma mort
Till I beat the world goodbye
Jusqu'à ce que je dise adieu au monde
You′re the only home
Tu es le seul foyer
My restless heart will never know
Que mon cœur errant ne connaîtra jamais
Even when the stars up burn away
Même lorsque les étoiles brûleront
I will love you, come what may
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive
You were born as if somehow you knew
Tu es comme si tu savais
That I was born for you
Que je suis pour toi
And I was born to love you till I die
Et je suis pour t'aimer jusqu'à ma mort
Till I beat the world goodbye
Jusqu'à ce que je dise adieu au monde
You're the only home
Tu es le seul foyer
My restless heart will never know
Que mon cœur errant ne connaîtra jamais
Even when the stars up burn away
Même lorsque les étoiles brûleront
I will love you, come what may
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive
You were born as if somehow you knew
Tu es comme si tu savais
That I was born for you
Que je suis pour toi
For you
Pour toi
I was born for you
Je suis pour toi
I was born for you
Je suis pour toi





Авторы: Frank Wildhorn, Jack Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.