Текст и перевод песни Drew Sarich - Medicine Chest

Medicine Chest

4 am., on a frozen sunday morning a light flickers on
Cant sleep again, though I'm sure the thousand ways
Of accepting your gone and moving on
But I can't swallow that pill just yet
I can't just shake you off and forget
There's ain't no tablet I can take
To make the best of this regret
Wait one day more lock the door
To that medicine chest
For seventeen

Boîte à médicaments

4 heures du matin, un dimanche matin glacial, une lumière vacille
Je ne peux pas dormir à nouveau, même si je suis sûr qu'il y a mille façons
D'accepter ton départ et de passer à autre chose
Mais je ne peux pas avaler ce comprimé pour l'instant
Je ne peux pas simplement te secouer et oublier
Il n'y a pas de comprimé que je puisse prendre
Pour tirer le meilleur parti de ce regret
Attends encore un jour, verrouille la porte
De cette boîte à médicaments
Pendant dix-sept ans