Drew Scott - All In - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drew Scott - All In




All In
Tout donner
You deserve dedication
Tu mérites de l'engagement
I'll put you above everything
Je te placerai au-dessus de tout
Even my salvation
Même mon salut
I'll never take your love in vain
Je ne prendrai jamais ton amour en vain
I don't care about your history
Je ne me soucie pas de ton histoire
We got chemistry
On a de la chimie
And that's all we need
Et c'est tout ce dont on a besoin
No further explanation
Pas besoin d'explication
I want proper conversation
Je veux une vraie conversation
Like what's your biggest fears
Comme quelles sont tes plus grandes peurs
And your worst habits
Et tes pires habitudes
How have you been dealing
Comment as-tu géré
With the madness
La folie
All the shit that's been going round
Toute la merde qui a tourné
We both been on lockdown
On était tous les deux enfermés
I can't wait to knock you down
J'ai hâte de te faire tomber
Are you all in
Es-tu à fond
Or just a little
Ou juste un peu
Or just a little
Ou juste un peu
Are you all in
Es-tu à fond
Or just the middle
Ou juste à moitié
Or just the middle
Ou juste à moitié
You have all of
Tu as toute mon
My complete attention (no lie)
Attention totale (sans mentir)
So you ain't ever
Donc tu n'as jamais
Gotta question my love (my love)
A remettre en question mon amour (mon amour)
Cuz I'm all in
Parce que je suis à fond
Not just a little
Pas juste un peu
Let's make it official
Officialisons ça
This isn't a simulation
Ce n'est pas une simulation
I'm for real not playing games
Je suis sérieux, je ne joue pas
You are my revelation
Tu es ma révélation
And I'll be here 'til end of days
Et je serai jusqu'à la fin des temps
I done had my share of ups and downs
J'ai eu ma part de hauts et de bas
Without a doubt
Sans aucun doute
But that's what love's all about
Mais c'est comme ça que l'amour est
You're my inspiration
Tu es mon inspiration
You taught me to be patient
Tu m'as appris à être patient
We both been so hurt
On a tous les deux été si blessés
That we've been damaged
Qu'on a été endommagés
It's hard to navigate through
C'est difficile de naviguer à travers
All the sadness
Toute la tristesse
And sickness that's been going around
Et la maladie qui a tourné
You need somebody that'll hold you down
Tu as besoin de quelqu'un qui te soutiendra
Come here let me hold you down
Viens ici, laisse-moi te soutenir





Авторы: Drew Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.