Back Words - Drew Scott перевод на русский

Back Words

Mmmm
La da do da da da da
Can't go back words
Can't take back words

I know you saw my text
Where you at it's 1:30
(It's 1:30 love)
Those can't be the last words
Where do we go after
I only said what I said
Cuz you left me here hurting
(Mmmmmm)
That wasn't the answer
Now it's a disaster

The silence runs deep (runs deep)
I try but can't sleep (can't sleep)
You can cut into our tension
With a knife (mmmmmm)
We both said some things (some things)
We really don't mean (don't mean)
Damn I wish that we could go and press rewind
But we're running out of time

How will we move forward baby
How can we go backwards
If we can't take back words
How will we move forward baby
How can we go backwards
If we can't take back words

You act like you ain't listen
But I know that you heard me (mmmm)
Why am I a bastard
Fuck it that don't even matter
I just wanna return
To the days that were working (ooohh)
Can we recapture
The love that we both shattered

I'll give you your space (your space)
There's no need for names (for names)
If you own all your mistakes
Then I'll own mine (I'll own mine, I'll own mine)
We both said some things (some things)
We really don't mean (don't mean)
Damn I wish that we
Could only press rewind
But we're running out of time (tell me)

How will we move forward baby
How can we go backwards
If we can't take back words
How will we move forward baby
How can we go backwards
If we can't take back words

We be going back and forth in love and war
Yeah we be going back and forth
Here we go back and forth in love and war
And we don't know what to do about it
We be going back and forth in love and war
Said we're going yeah yeah
Here we go back and forth in love and war (I'm so tired of this)
Going back and forth with you

How will we move forward baby (we move forward)
How can we go backwards (how can we)
If we can't take back words (how can we)
How will we move forward baby (can we move forward)
How can we go backwards (tell me how can we)
If we can't take back words

Слова назад

Ммм
Ля-ля-ля да-да-да-да-да
Нельзя вернуть слова назад
Нельзя забрать слова обратно

Знаю, ты видела мое сообщение
Где ты, уже полвторого?
(Полвторого, любовь моя)
Не могут эти слова быть последними
Что нам делать дальше?
Я сказал то, что сказал,
Потому что ты оставила меня страдать
(Мммм)
Это не выход
Теперь это катастрофа

Тишина давит (давит)
Пытаюсь, но не могу уснуть (не могу уснуть)
Можно ножом резать это напряжение между нами
(ммммм)
Мы оба наговорили лишнего (лишнего)
На самом деле не хотели этого (не хотели)
Черт, как бы я хотел перемотать все назад
Но у нас мало времени

Как нам двигаться дальше, малышка?
Как нам вернуться назад,
Если мы не можем забрать слова обратно?
Как нам двигаться дальше, малышка?
Как нам вернуться назад,
Если мы не можем забрать слова обратно?

Ты делаешь вид, что не слушала
Но я знаю, что ты слышала меня (мммм)
Почему я такой ублюдок
К черту, это даже неважно
Я просто хочу вернуться
К тем дням, когда все было хорошо (оооо)
Можем ли мы вернуть
Ту любовь, которую мы оба разбили?

Я дам тебе пространство (пространство)
Нет смысла называть имена (называть имена)
Если ты признаешь свои ошибки
То я признаю свои (признаю свои, признаю свои)
Мы оба наговорили лишнего (лишнего)
На самом деле не хотели этого (не хотели)
Черт, как бы я хотел,
Чтобы можно было просто перемотать назад
Но у нас мало времени (скажи мне)

Как нам двигаться дальше, малышка?
Как нам вернуться назад,
Если мы не можем забрать слова обратно?
Как нам двигаться дальше, малышка?
Как нам вернуться назад,
Если мы не можем забрать слова обратно?

Мы мечемся между любовью и войной
Да, мы мечемся туда-сюда
Вот мы снова мечемся между любовью и войной
И не знаем, что с этим делать
Мы мечемся между любовью и войной
Мечемся, да, да
Вот мы снова мечемся между любовью и войной (Я так устал от этого)
Метаться с тобой

Как нам двигаться дальше, малышка? (двигаться дальше)
Как нам вернуться назад? (как нам)
Если мы не можем забрать слова обратно? (как нам)
Как нам двигаться дальше, малышка? (можем ли мы двигаться дальше)
Как нам вернуться назад? (скажи мне, как нам)
Если мы не можем забрать слова обратно?