Drew Seeley - Desire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drew Seeley - Desire




Desire
Désir
It's too loud, too dark
C'est trop bruyant, trop sombre
And hot for us to talk in here
Et trop chaud pour qu'on puisse parler ici
Oh
Oh
But what's left to say that our bodies
Mais qu'est-ce qu'il reste à dire que nos corps
Haven't make clear
N'ont pas déjà rendu clair
Oh
Oh
Don't fight the???
Ne lutte pas contre le...
Like a wind moving on the ocean
Comme un vent qui se déplace sur l'océan
We???
On...
You and me???
Toi et moi...
Cause when you move I feel it
Parce que quand tu bouges, je le sens
It's raising up and I feel it
Ça monte et je le sens
Ohh do you feel it too
Oh, tu le sens aussi
Feel me with desire
Sens-moi avec désir
Baby I want you
Bébé, je te veux
I can take you higher that you thought before??? with desire, I'm going under
Je peux te faire atteindre des sommets que tu n'as jamais imaginés auparavant... avec désir, je suis en train de sombrer
Let me light your fire
Laisse-moi allumer ton feu
See where it goes
Voyons ça nous mène
And it goes
Et ça nous mène
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desire
Désir
Losing track of time
Je perds la notion du temps
But I won't lose track of you
Mais je ne te perdrai pas de vue
No
Non
And them the lights come up
Et puis les lumières se rallument
You can tell what you want to do
Tu peux dire ce que tu veux faire
What you wanna do
Ce que tu veux faire
It's like we are under a spell and
C'est comme si on était sous un charme et
Everything that you do It's magic
Tout ce que tu fais, c'est magique
Just??? nobody else and
Juste... personne d'autre et
I think I got what you want, you can have it
Je pense que j'ai ce que tu veux, tu peux l'avoir
Cause when you move I feel it
Parce que quand tu bouges, je le sens
It's raising up and I feel it
Ça monte et je le sens
Ohh do you feel it too
Oh, tu le sens aussi
Feel me with desire
Sens-moi avec désir
Baby I want you
Bébé, je te veux
I can take you higher that you thought before??? with desire, I'm going under
Je peux te faire atteindre des sommets que tu n'as jamais imaginés auparavant... avec désir, je suis en train de sombrer
Let me light your fire
Laisse-moi allumer ton feu
See where it goes
Voyons ça nous mène
And it goes
Et ça nous mène
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desire
Désir
Shoot, shoot right through me
Frappe, traverse-moi
How you do that to me
Comment tu me fais ça
I-I-I can't breath??? what you given to me, given to me
Je-je-je ne peux pas respirer... ce que tu m'as donné, ce que tu m'as donné
Feel me with desire
Sens-moi avec désir
Baby I want you
Bébé, je te veux
I can take you higher that you thought before??? with desire, I'm going under
Je peux te faire atteindre des sommets que tu n'as jamais imaginés auparavant... avec désir, je suis en train de sombrer
Let me light your fire
Laisse-moi allumer ton feu
See where it goes
Voyons ça nous mène
See where it goes
Voyons ça nous mène
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desi-i-ire, desi-i-ire
Dé-si-ir, dé-si-ir
Desire
Désir





Авторы: Andrew Michael Edgar Seeley, Scott Pearson Mann, Charles M. Royce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.