Текст и перевод песни Drew Seeley - Fly

Fly

Something has to change
Am I standing in my way
′Cause time moves way to slowly
When you're caught in the middle
The walls are closing in
And I don′t know where I've been
And time moves way too slowly
When you're caught in the middle
And I don′t know where I′m going
But I'm letting go
If only I could just break through
If only I could find some truth
I see the road, in front of me now
Baby I′m ready, to turn it around
I want to believe, in finally free
If only
One thing that I know
Is I've got to take control
′Cause dreams don't ever come true
When you′re caught in the middle
And I don't know where I'm going
But I′m letting go
If only I could just break through
If only I could find some truth
I see the road, in front of me now
Baby I′m ready, to turn it around
I want to believe, in finally free
If only I, step out into the fire
Put it all on the line
Baby I, I've got something to say
And I′m not going to wait
If only I could just break through
If only I could find some truth
I see the road, in front of me now
Baby I'm ready, to turn it around
I want to believe, in finally free
If only

S'envoler

Quelque chose doit changer
Est-ce que je me mets moi-même en travers du chemin ?
Parce que le temps passe trop lentement
Quand tu es coincé au milieu
Les murs se referment
Et je ne sais pas où j'ai été
Et le temps passe trop lentement
Quand tu es coincé au milieu
Et je ne sais pas où je vais
Mais je lâche prise
Si seulement je pouvais juste percer
Si seulement je pouvais trouver la vérité
Je vois la route devant moi maintenant
Ma chérie, je suis prêt à renverser la situation
Je veux croire à la liberté enfin
Si seulement
Une chose que je sais
C'est que je dois prendre le contrôle
Parce que les rêves ne se réalisent jamais
Quand tu es coincé au milieu
Et je ne sais pas où je vais
Mais je lâche prise
Si seulement je pouvais juste percer
Si seulement je pouvais trouver la vérité
Je vois la route devant moi maintenant
Ma chérie, je suis prêt à renverser la situation
Je veux croire à la liberté enfin
Si seulement je, je sors dans le feu
Je mets tout en jeu
Ma chérie, j'ai quelque chose à dire
Et je ne vais pas attendre
Si seulement je pouvais juste percer
Si seulement je pouvais trouver la vérité
Je vois la route devant moi maintenant
Ma chérie, je suis prêt à renverser la situation
Je veux croire à la liberté enfin
Si seulement