Текст и перевод песни Drew Seeley - Goin’ Under

Goin’ Under

I'm not supposed to be here
It doesn't end like that
We had picture perfect
You made it fade to black
You left me with only questions
And answers I can't figure out
Everything that I thought would last
Has disappeared so fast
What do I do now?
'Cause I'm going under
After all we been through
Guess I never knew you
When was it over?
I missed the writing on the wall
Now I'm going under
Picture what you're thinking as I'm slowly sinking
And I can't help but wonder
How do you sleep at night at all?
Now why'd you have to run away
Is happiness for someone else?
I guess it's true what they say
That history repeats itself
'Cause once the going gets good then
You get gone and what's that all about?
I'm disappearing in quicksand
And it's happening so fast
What do I do now?
Don't you know that I'm.
I'm going under
After all we been through
Guess I never knew you
When was it over?
I missed the writing on the wall
Now I'm going under
Picture what you're thinking as I'm slowly sinking
And I can't help but wonder
How do you sleep at night at all?
'Cause I can't sleep
Staring at the ceiling, losing all feeling
I got no peace
You sucked out my air and I'm having trouble breathing
This is coming out of nowhere
But you don't care
Did you ever really care at all?
Did you ever care?
I need to know

Иду Ко Дну

Мне не следовало быть здесь,
Всё не должно было так закончиться.
У нас всё было идеально,
Ты всё превратила в мрак.
Ты оставила меня лишь с вопросами
И ответами, которые я не могу понять.
Всё, что, как я думал, будет вечным,
Исчезло так быстро.
Что мне теперь делать?
Ведь я иду ко дну.
После всего, что мы пережили,
Полагаю, я никогда тебя не знал.
Когда всё закончилось?
Я пропустил все знаки.
Теперь я иду ко дну.
Представляю, о чём ты думаешь, пока я медленно тону,
И не могу не задаваться вопросом:
Как ты вообще спишь по ночам?
Зачем тебе нужно было убегать?
Счастье предназначено для кого-то другого?
Думаю, правда то, что говорят,
Что история повторяется.
Ведь как только всё становится хорошо, то
Ты уходишь, и что всё это значит?
Я исчезаю в зыбучих песках,
И это происходит так быстро.
Что мне теперь делать?
Разве ты не знаешь, что я...
Я иду ко дну.
После всего, что мы пережили,
Полагаю, я никогда тебя не знал.
Когда всё закончилось?
Я пропустил все знаки.
Теперь я иду ко дну.
Представляю, о чём ты думаешь, пока я медленно тону,
И не могу не задаваться вопросом:
Как ты вообще спишь по ночам?
Ведь я не могу спать,
Смотрю в потолок, теряю все чувства.
У меня нет покоя.
Ты высосала весь мой воздух, и мне трудно дышать.
Это происходит из ниоткуда,
Но тебе всё равно.
Тебе вообще когда-нибудь было не всё равно?
Тебе было не всё равно?
Мне нужно знать.