Текст и перевод песни Drew Seeley - Hello And Goodbye

Hello And Goodbye

You're standing with your friends
All under control
I can see it from here
You don't wanna let go
So I'm circling around
And I'm keeping to myself
Seems like everybody's here
But there's nobody else
Who makes me want to stick around,
Want to figure out
Whatever would make you let us happen
The moment is ours, open your heart
Or we'll never know
If I told you we could last forever
We could try to be something special
But if we fell through, baby it would all be worth it
Just to have met once in our lives
Just to have said hello and goodbye
Hello and goodbye
We've never said a word
But there's a way you make me feel
I can see it from here
That you know I'm for real
I want to know what you love
Will you tell me about yourself?
Not everyone can get to me like you
And there's nobody else
Who makes me want to stick around,
Want to figure out
Whatever would make you let us happen
The moment it ours, open your heart
Or we'll never know
If I told you we could last forever
We could try to be something special
But if we fell through, baby it would all be worth it
Just to have met once in our lives
Just to have said hello and goodbye
To a chance to be something
'Cause nobody wants to be broken
So you keep it all unspoken
Hello and goodbye to the way that your feeling
Don't keep it to yourself
'Cause there's nobody else
Who makes me want to stick around,
Want to figure out
Whatever would make you let us happen
The moment it ours, open your heart
Or we'll never know
If I told you we could last forever
We could try to be something special
But if we fell through, baby it would all be worth it
Just to have met once in our lives
Just to have said hello and goodbye
We could last forever
We could try to be something special
But if we fell through, baby it would all be worth it
Just to have met once in our lives
Just to have said hello and goodbye

Привет и прощай

Ты стоишь со своими друзьями,
Всё под контролем.
Я вижу отсюда,
Ты не хочешь отпускать.
Поэтому я кружу вокруг,
И держусь особняком.
Кажется, все здесь,
Но нет никого другого,
Кто заставил бы меня остаться,
Кто заставил бы меня понять,
Что могло бы заставить тебя позволить нам быть вместе.
Этот момент наш, открой свое сердце,
Или мы никогда не узнаем,
Если бы я сказал тебе, что мы могли бы быть вместе вечно,
Мы могли бы попытаться стать чем-то особенным.
Но даже если у нас ничего не получится, милая, всё это того стоило бы,
Просто чтобы встретиться однажды в жизни,
Просто чтобы сказать привет и прощай.
Привет и прощай.
Мы ни разу не обмолвились словом,
Но ты заставляешь меня чувствовать что-то особенное.
Я вижу отсюда,
Что ты знаешь, что я искренен.
Я хочу знать, что ты любишь,
Расскажешь мне о себе?
Не каждый может зацепить меня так, как ты,
И нет никого другого,
Кто заставил бы меня остаться,
Кто заставил бы меня понять,
Что могло бы заставить тебя позволить нам быть вместе.
Этот момент наш, открой свое сердце,
Или мы никогда не узнаем,
Если бы я сказал тебе, что мы могли бы быть вместе вечно,
Мы могли бы попытаться стать чем-то особенным.
Но даже если у нас ничего не получится, милая, всё это того стоило бы,
Просто чтобы встретиться однажды в жизни,
Просто чтобы сказать привет и прощай.
Привет и прощай возможности стать чем-то большим,
Потому что никто не хочет быть разбитым.
Поэтому ты держишь всё в себе.
Привет и прощай тому, что ты чувствуешь.
Не держи это в себе,
Потому что нет никого другого,
Кто заставил бы меня остаться,
Кто заставил бы меня понять,
Что могло бы заставить тебя позволить нам быть вместе.
Этот момент наш, открой свое сердце,
Или мы никогда не узнаем,
Если бы я сказал тебе, что мы могли бы быть вместе вечно,
Мы могли бы попытаться стать чем-то особенным.
Но даже если у нас ничего не получится, милая, всё это того стоило бы,
Просто чтобы встретиться однажды в жизни,
Просто чтобы сказать привет и прощай.
Мы могли бы быть вместе вечно,
Мы могли бы попытаться стать чем-то особенным.
Но даже если у нас ничего не получится, милая, всё это того стоило бы,
Просто чтобы встретиться однажды в жизни,
Просто чтобы сказать привет и прощай.