Drew The MC - I'm An Artist / Faresa Interlude - перевод текста песни на французский

I'm An Artist / Faresa Interlude - Drew The MCперевод на французский




I'm An Artist / Faresa Interlude
Je suis un artiste / Interlude Faresa
Shout out to Travis, man
Dédicace à Travis, mec
JR Swagger Ovadose Boys
JR Swagger Ovadose Boys
Inzwa
Inzwa
Ah
Ah
I'm an artist, I'm sensitive about my art
Je suis un artiste, je suis sensible à mon art
I'm an artist, Amphetamine just to start?
Je suis un artiste, des amphétamines juste pour commencer ?
I'm 'bout to harvest my enemies, I'm a star
Je suis sur le point de récolter mes ennemis, je suis une star
And that Hennessy, 'bout harvest
Et ce Hennessy, sur le point de récolter
My energy's down a notch. Am I relative?
Mon énergie a baissé d'un cran. Suis-je pertinent ?
I'm a prodigy
Je suis un prodige
I mean, I find it so easy to write lines
Je veux dire, je trouve ça si facile d'écrire des lignes
That make your fans want to follow me
Qui donnent envie à tes fans de me suivre
Just like Monopoly, I'm getting paper
Comme au Monopoly, j'accumule les billets
Tip-toeing, I'm like an army
Sur la pointe des pieds, je suis comme une armée
Beat foes like it's a hobby
Je bats mes ennemis comme si c'était un hobby
I throw bars when I'm faded
Je balance des rimes quand je suis défoncé
But you don't know me
Mais tu ne me connais pas
Whiplash, Ali G in the house like Naomi
Coup de fouet, Ali G dans la place comme Naomi
Cold, just like your homie
Froid, comme ton pote
Soft, you gaze upon me
Douce, tu poses ton regard sur moi
I sit back, lyric's gon' kill ya. I'm like Jacobi
Je me détends, mes paroles vont te tuer. Je suis comme Jacobi
Sudo bars, I might dumb it down for some of y'all
Des rimes sudo, je devrais peut-être simplifier pour certains d'entre vous
Eerie like Dumbledore, with a black cap and overalls
Sinistre comme Dumbledore, avec une casquette noire et une salopette
Stand back, I told you so
Recule, je te l'avais dit
My raps are over all
Mes raps sont au-dessus de tout
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
I'm an artist, acknowledge, I'm here to run this
Je suis un artiste, reconnais-le, je suis pour tout diriger
Vocation calling, I was the first one to go to college
La vocation m'appelle, j'ai été le premier à aller à l'université
I'm at the door, I got' keep it open for my riders
Je suis à la porte, je dois la garder ouverte pour mes gars
And hope for a source of income while saucing
Et espérer une source de revenus tout en étant stylé
I'm a designer (I'm a designer, nigga!)
Je suis un designer (Je suis un designer, meuf !)
And that desire, pushed me through all the fire
Et ce désir m'a poussé à travers toutes les épreuves
Put you all in denial, 'bout who be owning the title
Vous mettre tous dans le déni, sur qui détient le titre
I'm Drew the only disciple
Je suis Drew le seul disciple
I'm making sure my survival
Je m'assure de ma survie
By ignoring the vipers, my moves cannot be deciphered
En ignorant les vipères, mes mouvements ne peuvent être déchiffrés
In your ear again, on the top of the pyramid
Dans ton oreille encore, au sommet de la pyramide
Buried in what appears to be to be melanin
Enterré dans ce qui semble être de la mélanine
I'm the king with the melodies
Je suis le roi des mélodies
That my lyrics 'n poetry can't be mimicked
Mes paroles et ma poésie ne peuvent être imitées
Appearances, ain't no gimmick
Les apparences ne sont pas un gadget
Really aiming your kidney
Je vise vraiment ton rein
(Kidney, kidney, kidney)
(Rein, rein, rein)
I'm kidding, really am the pride and their joy
Je plaisante, je suis vraiment leur fierté et leur joie
I really am the pride and their joy
Je suis vraiment leur fierté et leur joie
I said I really am the pride and their joy
J'ai dit que je suis vraiment leur fierté et leur joie
You might try to ignore it
Tu peux essayer de l'ignorer
But really is a part of the calling, yeah
Mais c'est vraiment une partie de la vocation, ouais
I dropped tears (Drip drop)
J'ai versé des larmes (Drip drop)
I dropped tears (Drop drop)
J'ai versé des larmes (Drop drop)
I dropped tears (Drip drop)
J'ai versé des larmes (Drip drop)
I dropped tears (Drop drop)
J'ai versé des larmes (Drop drop)
I dropped tears (Drip drop)
J'ai versé des larmes (Drip drop)
I dropped tears
J'ai versé des larmes
I felt like giving up (Like giving up)
J'avais envie d'abandonner (Envie d'abandonner)
Cards dealt weren't good enough (Weren't good enough)
Les cartes distribuées n'étaient pas assez bonnes (Pas assez bonnes)
My yell kept lifting up (Kept lifting up)
Mon cri continuait de s'élever (Continuait de s'élever)
I dry tears (Dry tears)
Je sèche mes larmes (Sèche mes larmes)
Now I face all my fears now (Face)
Maintenant je fais face à toutes mes peurs (Fais face)
I race, no feelings now (Race)
Je cours, plus de sentiments (Cours)
Embrace authentic now my fam all get me!
J'embrasse l'authenticité maintenant ma famille me comprend !
(Fam all get me, fam all get me)
(Ma famille me comprend, ma famille me comprend)
My raps are a talent God gave me
Mes raps sont un talent que Dieu m'a donné
A fact and apparent, I'm bravely
Un fait et apparent, je suis courageux
Attacking my enemies raging (Raging, raging, raging)
J'attaque mes ennemis avec rage (Rage, rage, rage)
Assassin, The Pentagon hates me (Hates)
Assassin, le Pentagone me déteste (Déteste)
I'm back, you ain't never gon' phase me (Phase)
Je suis de retour, tu ne pourras jamais me déstabiliser (Déstabiliser)
Relax, all my energies wavy
Détends-toi, toutes mes énergies sont ondulantes
Give it to you straight
Je te le dis franchement
Got that flow ain't no debate (Flow ain't no debate)
J'ai ce flow, il n'y a pas de débat (Ce flow, il n'y a pas de débat)
Holding on in case I get shows in all the states
Je m'accroche au cas j'aurais des concerts dans tous les États
(I get shows in all the states)
(J'ai des concerts dans tous les États)
I gave all for all to take
J'ai tout donné pour que tout le monde prenne
All is on this tape
Tout est sur cette cassette
(All is on these tapes, all is on these tapes)
(Tout est sur ces cassettes, tout est sur ces cassettes)
Yeah, hope my woes will go away (All will go away)
Ouais, j'espère que mes malheurs disparaîtront (Disparaîtront)
Shoot 'em up, shoot 'em up!
Je les dégomme, je les dégomme !
All my limits I shoot 'em up!
Toutes mes limites, je les dégomme !
"None of you rappers are good enough!"
"Aucun de vous, rappeurs, n'est assez bon !"
Well watch me make it to the top!
Eh bien, regarde-moi atteindre le sommet !
Hm, shoot 'em up, shoot 'em up!
Hm, je les dégomme, je les dégomme !
Lord forgive me for my weakness
Seigneur, pardonne-moi ma faiblesse
All these niggas bout to witness
Tous ces négros sont sur le point d'être témoins
Total carnage bars of freedom
Carnage total, des rimes de liberté
Rhyme assassin, I deliver
Assassin des rimes, je livre
"Rhyme Assassin hide your mirror!
"Assassin des rimes, cache ton miroir !
You're the only one, you're the all in one
Tu es le seul, tu es le tout en un
Who can know how to kill ya!"
Qui peut savoir comment te tuer !"
So I befriended the mirror!
Alors je me suis lié d'amitié avec le miroir !
My competition non-existent
Ma compétition est inexistante
I can't compete with my own ambitions
Je ne peux pas rivaliser avec mes propres ambitions
I hate the system I admit it, I can't believe they spy on civilians!
Je déteste le système, je l'admets, je n'arrive pas à croire qu'ils espionnent les civils !
(Civilians)
(Civils)
But I gotta make it, move the family to different location
Mais je dois réussir, déménager la famille dans un endroit différent
Be an icon to all of all ages
Être une icône pour tous les âges
I'm inditing for all of y'all who wavy
J'écris pour vous tous qui êtes stylés
I'm igniting the world, I know I'm crazy
J'enflamme le monde, je sais que je suis fou
Got the ice, so much water I'm the Navy
J'ai la glace, tellement d'eau que je suis la Marine
I'ma fight 'til I fall, no ultimatum (Fall, no ultimatum)
Je vais me battre jusqu'à ce que je tombe, pas d'ultimatum (Tombe, pas d'ultimatum)
Aye, riding all the waves you watch me surf today
Aye, je surfe sur toutes les vagues, tu me regardes surfer aujourd'hui
I'ma keep on swerving, yeah, I'm switching lanes
Je continue de zigzaguer, ouais, je change de voie
I'ma keep on serving, yeah, my verses keep on merking
Je continue de servir, ouais, mes vers continuent de tuer
All these niggas got no purpose
Tous ces négros n'ont aucun but
Wrote my first bar when I was 13, fuck I was 12
J'ai écrit ma première rime à 13 ans, putain, j'avais 12 ans
Rhyming like an OG, writing for the girls
J'ai rimé comme un OG, j'écrivais pour les filles
Never knew that it was gon' be my life (Professional)
Je n'ai jamais su que ça allait être ma vie (Professionnel)
(Smokes) This is low-key my vice
(Fume) C'est discrètement mon vice
I won't lie man, I hide shit inside (Professional)
Je ne vais pas mentir, je cache des choses à l'intérieur (Professionnel)
Battling my thoughts, scrambling and panicking a lot
Je combats mes pensées, je suis souvent désordonné et paniqué
Asking how we gon' survive (Professional)
Je me demande comment on va survivre (Professionnel)
Am I a veteran or lost?
Suis-je un vétéran ou perdu ?
Am I better than the relevance or cost or the value you decide?
Suis-je meilleur que la pertinence ou le coût ou la valeur que tu décides ?
I'm handling my pride
Je gère ma fierté
I'd be happy to oblige if my family will shine
Je serais heureux d'obliger si ma famille brille
It's about time, nigga! It's about time, nigga!
Il est temps, meuf ! Il est temps, meuf !
You ain't ready for it, talking punchlines, nigga!
Tu n'es pas prête pour ça, je parle de punchlines, meuf !
You were sleeping on me, wake you five times, nigga!
Tu dormais sur moi, je te réveille cinq fois, meuf !
I'm enraged now, you gon' get a punch! Die nigga!
Je suis enragé maintenant, tu vas recevoir un coup de poing ! Meurs, meuf !
When I punch I die with ya
Quand je frappe, je meurs avec toi
Cause every time I let my anger win
Parce que chaque fois que je laisse ma colère gagner
It just shows that I'm weaker
Ça montre juste que je suis plus faible
Take a family picture, take a deep breather
Prends une photo de famille, prends une grande inspiration
Chill homie, you gon' get a chance
Calme-toi, mec, tu auras ta chance
Dream bigger
Rêve plus grand
Chill homie, you gon' get a chance
Calme-toi, mec, tu auras ta chance
Dream bigger
Rêve plus grand
"Andrew, my son. ramba uchishanda nesimba, keep on pushing!"
"Andrew, mon fils. ramba uchishanda nesimba, continue à pousser !"





Авторы: Andrew Hlupo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.