Текст и перевод песни Drew The MC - Record

Record

I feel like a record
Feel like a record in a motherfucking store
For the record I just keep with the paper ain't no code
I just keep on screaming for the cash I know I could've owned
I just keep on fiending for gas I know I would've blown
Feel like a record in a motherfucking store
For the record I just keep with the paper ain't no code
I just keep on screaming for the cash I know I could've owned
I just keep on fiending for gas I know I would've blown

I feel like a record
NOT FOR RADIO I mean it
This is for my fans feel the rhythm
Young nigga popping Xan's fuck a feeling
I'm pulling all the weight for the village
I mean I'm on the cake like diabetes
Diamonds are on me dancing for the season
Bars keep them all on encaged like a prison
Left right
I left right after they paired the sprite with syrup
I suffer with bad sight, bird view
Puffing and take flight, take 5
Y'all niggas basic I'm on clementines
Barely time to spin it twice
I mean the bad news is after you
As we go round and round vinyls
Record, I be on your mind
Wreck it, it be different time zones ain't it
Rappers stand in line, set, ready for the crime
No witness
Murder on the shrine
Swear this the worst store you ever gon visit
Coz I murder every time
Loop it through time I know I'm always gon kill it

Feel like a record in a motherfucking store
For the record I just keep with the paper ain't no code
I just keep on screaming for the cash I know I could've owned
I just keep on fiending for gas I know I would've blown
Feel like a record in a motherfucking store
For the record I just keep with the paper ain't no code
I just keep on screaming for the cash I know I could've owned
I just keep on fiending for gas I know I would've blown

Feel like a record in a motherfucking store
For the record I just keep with the paper ain't no code
I just keep on screaming for the cash I know I could've owned
I just keep on fiending for gas I know I would've blown
Feel like a record in a motherfucking store

Enregistrement

Je me sens comme un disque
Je me sens comme un disque dans un putain de magasin
Pour info, je garde le papier, pas de code
Je continue de crier pour l'argent que j'aurais pu posséder
Je continue de mourir d'envie d'essence, je sais que j'aurais explosé
Je me sens comme un disque dans un putain de magasin
Pour info, je garde le papier, pas de code
Je continue de crier pour l'argent que j'aurais pu posséder
Je continue de mourir d'envie d'essence, je sais que j'aurais explosé

Je me sens comme un disque
PAS POUR LA RADIO, je suis sérieux
C'est pour mes fans, ressens le rythme
Jeune négro qui prend des Xanax, au diable les sentiments
Je porte tout le poids du village
Je suis sur le gâteau comme le diabète
Les diamants dansent sur moi pour la saison
Mes rimes les gardent tous enfermés comme en prison
Gauche droite
Je suis parti juste après qu'ils aient mélangé le Sprite avec du sirop
Je souffre d'une mauvaise vue, vue d'oiseau
Je fume et je m'envole, prends 5 minutes
Vous êtes tous basiques, moi je suis sur des clémentines
À peine le temps de le faire tourner deux fois
Je veux dire, la mauvaise nouvelle, c'est qu'après toi,
Alors que nous tournons en rond comme des vinyles
Disque, je suis dans tes pensées
Je le détruis, ce sont des fuseaux horaires différents, n'est-ce pas?
Les rappeurs font la queue, prêts pour le crime
Pas de témoin
Meurtre sur l'autel
Je jure que c'est le pire magasin que tu aies jamais visité
Parce que je tue à chaque fois
En boucle à travers le temps, je sais que je vais toujours tout déchirer

Je me sens comme un disque dans un putain de magasin
Pour info, je garde le papier, pas de code
Je continue de crier pour l'argent que j'aurais pu posséder
Je continue de mourir d'envie d'essence, je sais que j'aurais explosé
Je me sens comme un disque dans un putain de magasin
Pour info, je garde le papier, pas de code
Je continue de crier pour l'argent que j'aurais pu posséder
Je continue de mourir d'envie d'essence, je sais que j'aurais explosé

Je me sens comme un disque dans un putain de magasin
Pour info, je garde le papier, pas de code
Je continue de crier pour l'argent que j'aurais pu posséder
Je continue de mourir d'envie d'essence, je sais que j'aurais explosé
Je me sens comme un disque dans un putain de magasin