Текст и перевод песни Drew Williams - Pray for Me

Pray for Me

Please sir
Is there anyone inside
Yes I have seen the time
And apologize

Please now
There's nobody else but me
And it's been an eternity
Since I've shut my eyes

I've been seeing things no man should see
Been down so far the demons stopped their chasing
If this is really sanctuary
Couldn't you at least
Pray for me

Please sir
Is there anyone at home
Or do you know somewhere I can go
To save a soul

Please now
Could you summon your deity
Just so that he can see
All the life he stole and it shows

Cause I've been seeing things no man should ever see
Been down so far the demons stopped their chasing
If this is really sanctuary
Couldn't you at least

Save your monologues for the martyrs
Return innocence to our sons and daughters
Take your cup that overflows
And extinguish the flame below

Cause I've been seeing things no man should ever ever see
Been down so far the demons stopped their chasing
If this is really
If this is really
If this is really sanctuary
Couldn't you at least
Pray for me

Pray for me

Priez pour moi

S'il te plaît, mon cher
Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur ?
Oui, j'ai vu le temps passer
Et je m'excuse

S'il te plaît maintenant
Il n'y a personne d'autre que moi
Et ça fait une éternité
Que j'ai fermé les yeux

J'ai vu des choses qu'aucun homme ne devrait voir
J'ai été si bas que les démons ont cessé de me poursuivre
Si c'est vraiment un sanctuaire
Ne pourrais-tu pas au moins
Priez pour moi

S'il te plaît, mon cher
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?
Ou connais-tu un endroit où je peux aller
Pour sauver une âme ?

S'il te plaît maintenant
Pourrais-tu invoquer ta divinité ?
Juste pour qu'il puisse voir
Toute la vie qu'il a volée et ça se voit

Parce que j'ai vu des choses qu'aucun homme ne devrait jamais voir
J'ai été si bas que les démons ont cessé de me poursuivre
Si c'est vraiment un sanctuaire
Ne pourrais-tu pas au moins

Garde tes monologues pour les martyrs
Rends l'innocence à nos fils et nos filles
Prends ta coupe qui déborde
Et éteins la flamme en dessous

Parce que j'ai vu des choses qu'aucun homme ne devrait jamais jamais voir
J'ai été si bas que les démons ont cessé de me poursuivre
Si c'est vraiment
Si c'est vraiment
Si c'est vraiment un sanctuaire
Ne pourrais-tu pas au moins
Priez pour moi

Priez pour moi