Текст и перевод песни Drew Williams - Shadow

Shadow

I wish I could sink into my shadow
I could be perfect all the time
But even I'll leave myself
When the sun don't shine

And if the night should fall
And leave me all alone
My mind might create
A world of my own
A world of my own

I'm not high I'm down to earth
From altitude it's been a while
Far and near ain't a sight to see
When colors change to black and white

And if the night should fall
And leave me all alone
My mind might create
A world of my own
A world of my own

Oh and if the night were to fall
Sure to leave me all alone
Then I'd wait for my shadow to return
Cause he's the only friend I know
I know
I know
I know

Ombre

J'aimerais pouvoir sombrer dans mon ombre
Je pourrais être parfait tout le temps
Mais même moi, je me laisserai aller
Quand le soleil ne brillera plus

Et si la nuit devait tomber
Et me laisser tout seul
Mon esprit pourrait créer
Un monde à moi
Un monde à moi

Je ne suis pas haut, je suis terre à terre
Depuis l'altitude, ça fait longtemps
Loin et près ne sont pas un spectacle à voir
Quand les couleurs deviennent noir et blanc

Et si la nuit devait tomber
Et me laisser tout seul
Mon esprit pourrait créer
Un monde à moi
Un monde à moi

Oh, et si la nuit devait tomber
Sûr de me laisser tout seul
Alors j'attendrais que mon ombre revienne
Parce que c'est le seul ami que je connaisse
Je sais
Je sais
Je sais