Drew York - Nothing Lasts Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drew York - Nothing Lasts Forever




Nothing Lasts Forever
Ничто не вечно
Silence is golden
Молчание золото,
But so are solutions
Но решения тоже ценны.
Your words can't hurt me
Твои слова меня не ранят,
All that verbal abusing
Все эти словесные оскорбления.
Step Stone
Stepping Stone,
That's the platform I'm using
Это платформа, которую я использую,
While all my enemies
Пока все мои враги
Stand there confused, and
Стоят в замешательстве, а
I be high off success
Я кайфую от успеха.
Study at me move
Учись у меня, детка.
Dreams come true
Мечты сбываются,
If ya work at it
Если ты над этим работаешь.
Had to analyze my life
Мне пришлось проанализировать свою жизнь,
Had to break em all down
Пришлось все разложить по полочкам.
Had the worst habits
У меня были ужасные привычки,
Turned trees into money
Превращал травку в деньги.
Funny dudes stay funny
Забавные парни остаются забавными.
Sometimes I prefer lies for the truth
Иногда я предпочитаю ложь правде.
Spoke to God
Говорил с Богом,
Told me what I already knew
Он сказал мне то, что я уже знал.
Put ya head down
Не высовывайся,
Stay out of view
Оставайся в тени.
Cuz in the game
Потому что в этой игре
All they wanna do is play you...
Все, чего они хотят, это сыграть с тобой...
All we can do is try
Все, что мы можем сделать, это попытаться.
Time
Время
Steady going by
Неуклонно идет.
Got me thinking it's now or never
Заставляет меня думать, что сейчас или никогда.
We're only alive one time
Мы живем только один раз,
I'm gonna live my life
Я собираюсь жить своей жизнью.
Nothing lasts forever...
Ничто не вечно...
False love
Фальшивая любовь,
Rather trade that for real money
Лучше обменять ее на настоящие деньги.
When it's fake
Когда это фальшивка,
I can tell cuz it feels funny
Я могу сказать, потому что это кажется странным.
Fake friends turned their backs
Фальшивые друзья отвернулись,
Still running
Все еще бегут.
I be in my own lane
Я в своей полосе,
No shame
Без стыда.
Unplugged from the system
Отключен от системы,
No games
Никаких игр.
They wanna they tell I'm wrong
Они хотят сказать, что я неправ,
That's okay
Это нормально.
Mad cuz I wanna live my own way
Злятся, потому что я хочу жить по-своему,
And they can't
А они не могут,
Cuz they're stuck in their old ways
Потому что застряли в своих старых привычках.
I already felt pain
Я уже чувствовал боль,
That's old news
Это старые новости.
Hit the Kush
Затянулся Kush'ем,
Fade away til there's no you
Исчезаю, пока от тебя ничего не останется.
Laid back reminiscing on the old school
Расслабленно вспоминаю старую школу.
The moment you got money
В тот момент, когда у тебя появляются деньги,
The moment they know you
В тот момент они тебя узнают.
I wanna reach everybody in the nation
Я хочу донести до каждого в стране,
And teach you how to pay your self
И научить тебя, как выбраться
Out of your situations
Из своих ситуаций.
Educated in school
Образованы в школе,
But we learned on streets
Но мы учились на улицах.
The day we left the hood
В тот день, когда мы покинули район,
That was our graduation...
Это был наш выпускной...
All I can do is try
Все, что я могу сделать, это попытаться.
Time
Время
Steady going by
Неуклонно идет.
Got me thinking it's now or never
Заставляет меня думать, что сейчас или никогда.
We're only alive one time
Мы живем только один раз,
I'm gonna live my life
Я собираюсь жить своей жизнью.
Nothing lasts forever...
Ничто не вечно...
Tell me why people ungrateful
Скажи мне, почему люди неблагодарны?
Borrow money and never repay you
Занимают деньги и никогда не возвращают.
People these days unfaithful
Люди в наши дни неверны,
Make a little for yourself and they hate you
Заработаешь немного для себя, и они тебя ненавидят.
For the nonsense I have no patience
На глупости у меня нет терпения.
Focused on getting my payments
Сосредоточен на получении своих выплат.
97s on the pavement
97-е на асфальте,
Gotta make more changes
Нужно сделать больше изменений.
Opportunities only come once in a blue
Возможности выпадают только раз в жизни,
So while I'm still here you I'ma pursue
Поэтому, пока я еще здесь, я буду их использовать.
I've been in a cage my whole life
Я всю жизнь был в клетке,
Never knew
Никогда не знал.
Lie after lie
Ложь за ложью,
I believed it was true
Я верил, что это правда.
I can tell niggaz mad
Я вижу, как ниггеры злятся,
Cuz they know that I'm woke
Потому что знают, что я проснулся.
Praying that I slip
Молятся, чтобы я оступился,
But I know that I won't
Но я знаю, что этого не произойдет.
They wanna get me mad
Они хотят вывести меня из себя,
But I won't let it show
Но я не покажу этого.
Tomorrow's not promised
Завтрашний день не обещан,
I don't think that they know...
Я не думаю, что они это знают...





Авторы: Drew York


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.