Drexi - Work - перевод текста песни на немецкий

Work - Drexiперевод на немецкий




Work
Arbeit
Ou sav manjé on chif
Du weißt, ich esse ein paar Zahlen
dyab-la ki pi bèl anj a bondyé
Der Teufel ist der schönste Engel Gottes
malgré sa i déchu
Aber trotzdem ist er gefallen
C.D.M a la
C.D.M ist da
Giroud, Grizou, Kyky, Deschamps
Giroud, Grizou, Kyky, Deschamps
Vou ou on déchè
Du bist ein Abfall
É la dèch
Und wenn es Abfall ist
Money pou an frèch, yes
Geld für Frisches, yes
Pa ka dékonsantré pou on fès
Lass dich nicht für ein Fest ablenken
An kay limé on skunk
Ich zünde zu Hause einen Skunk an
An kay limé on kush
Ich zünde zu Hause einen Kush an
An sa ékri on son
Ich schreibe einen Song
Tou ka tranpé adan on teuch
Alles ertrinkt in einem Tusch
Yo enmé jouwé kon
Sie spielen gerne die Trottel
Pou apré pléré ba keuf
Um dann vor den Bullen zu heulen
Nou toujou o fron
Wir sind immer vorne
Équipé au fond du club
Ausgerüstet in der Tiefe des Clubs
Pou épaté ti fanm
Um ein paar Mädchen zu beeindrucken
Yo pa las jouwé thug
Sie sind nicht müde, die Gangster zu spielen
Vizyon a-w flou
Deine Vision ist verschwommen
É tan-mwen i klè
Und meine Zeit ist klar
Mond-la sa ka rann-mwen fou
Diese Welt macht mich verrückt
An kay pété on klòp
Ich werde einen Joint rauchen
Ay jété on
Ich werfe einen Körper
Apré sa ay on
Danach mache ich einen Körper
Ka an di ankò
Was kann ich noch sagen
Si an ja di je t'aime
Wenn ich schon Ich liebe dich sage
Atann lanmò
Erwarte den Tod
Épitaf krizantèm
Chrysanthemen-Epitaph
Nou o charbon nou ka work
Wir sind an der Kohle, wir arbeiten
Pandan tou mésyé broke
Während all diese Herren pleite sind
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Wenn du vor mir anfängst zu twerken
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
Und gib mir einen kleinen Kuss, Schatz, hey hey
Nou o charbon nou ka work
Wir sind an der Kohle, wir arbeiten
Pandan tou mésyé broke
Während all diese Herren pleite sind
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Wenn du vor mir anfängst zu twerken
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
Und gib mir einen kleinen Kuss, Schatz, hey hey
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Komm, gib mir einen kleinen Kuss, zwei kleine Küsse, drei kleine Küsse
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Schatz hum hum, ich habe dich unter der Haut
vou ki antidòt-la
Du bist das Gegenmittel
An pa bizwen dòktè
Ich brauche keinen Arzt
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Je mehr ich habe, desto mehr verlange ich
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Komm, gib mir einen kleinen Kuss, zwei kleine Küsse, drei kleine Küsse
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Schatz hum hum, ich habe dich unter der Haut
vou ki antidòt-la
Du bist das Gegenmittel
An pa bizwen dòktè
Ich brauche keinen Arzt
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Je mehr ich habe, desto mehr verlange ich
Mond-la sa méchan
Diese Welt ist böse
Tèlman méchan an méfyan
So böse, dass ich misstrauisch bin
An pani zanmi
Ich habe keine Freunde
Yenki fanmi, la mafiya
Nur Familie, die Mafia
Mond-la ta-w
Diese Welt gehört dir
Si ou matinal
Wenn du früh aufstehst
Byen bat kat a-w
Spiel deine Karten gut
Pas sa sa touné mal
Denn das kann schiefgehen
Fo ou byen antouré
Du musst gut umgeben sein
Si ou vin an touris
Wenn du als Tourist kommst
Yo ba-w antourloup
Sie werden dich hereinlegen
Fenté-w kon Anthony
Betrügen dich wie Anthony
Sa ou ka di stéril
Was sagst du, steril
Ou si vazèktomi
Oder vasektomiert
Pa menm séri
Nicht mal ernst
Pa menm katégori
Nicht mal die gleiche Kategorie
Mové tan, syèl gri, niyaj
Schlechtes Wetter, grauer Himmel, Wolken
Chyen ka japé dèyè griyaj
Hunde bellen hinter Gittern
Lanmou a moun on miraj
Die Liebe der Menschen ist eine Fata Morgana
Avan jijé moun pran on miwa
Bevor du Menschen beurteilst, nimm einen Spiegel
Mové tan, syèl gri, niyaj
Schlechtes Wetter, grauer Himmel, Wolken
Chyen ka japé dèyè griyaj
Hunde bellen hinter Gittern
Lanmou a moun on miraj
Die Liebe der Menschen ist eine Fata Morgana
Avan jijé moun pran on miwa
Bevor du Menschen beurteilst, nimm einen Spiegel
Nou o charbon nou ka work
Wir sind an der Kohle, wir arbeiten
Pandan tou mésyé broke
Während all diese Herren pleite sind
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Wenn du vor mir anfängst zu twerken
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
Und gib mir einen kleinen Kuss, Schatz, hey hey
Nou o charbon nou ka work
Wir sind an der Kohle, wir arbeiten
Pandan tou mésyé broke
Während all diese Herren pleite sind
Kanté douvan-mwen komansé twerk
Wenn du vor mir anfängst zu twerken
É ban-mwen on ti bo doudou hèy hèy
Und gib mir einen kleinen Kuss, Schatz, hey hey
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Komm, gib mir einen kleinen Kuss, zwei kleine Küsse, drei kleine Küsse
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Schatz hum hum, ich habe dich unter der Haut
vou ki antidòt-la
Du bist das Gegenmittel
An pa bizwen dòktè
Ich brauche keinen Arzt
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Je mehr ich habe, desto mehr verlange ich
Vin ban-mwen on ti bo, ti bo, twa ti bo
Komm, gib mir einen kleinen Kuss, zwei kleine Küsse, drei kleine Küsse
Doudou hum hum, vou an ni dans la peau
Schatz hum hum, ich habe dich unter der Haut
vou ki antidòt-la
Du bist das Gegenmittel
An pa bizwen dòktè
Ich brauche keinen Arzt
Pi an ni é pi an ka mandé dòt
Je mehr ich habe, desto mehr verlange ich





Авторы: David Ferton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.