Dreywezy - Lost Hope - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreywezy - Lost Hope




Lost Hope
L'espoir perdu
I lost my hope
J'ai perdu mon espoir
I didn′t think that I will find it
Je ne pensais pas le retrouver
They say you gon make it one day
Ils disent que tu vas y arriver un jour
Just Keep on grinding
Continue juste à te donner à fond
You making moves everyday
Tu fais des progrès chaque jour
We see you shining
On te voit briller
And if they say you won't be Shxt
Et s'ils disent que tu ne seras rien
Oooooou they lying
Oooooou ils mentent
Growing up
Grandir
My life been tough
Ma vie a été dure
In and out the court rooms
Entrées et sorties des salles d'audience
I had enough
J'en ai eu assez
I been set up
J'ai été piégé
So many times
Tant de fois
The things I been through
Les choses que j'ai traversées
You′ll lose your mind
Tu perdrais la tête
I rather go blind
Je préférerais devenir aveugle
I hate these visions
Je déteste ces visions
Decisions
Décisions
I gotta do better for my children
Je dois faire mieux pour mes enfants
If I don't
Si je ne le fais pas
Then...
Alors...
The next generation won't
La prochaine génération ne le fera pas
I gotta step up
Je dois faire un pas en avant
Be the best
Être le meilleur
Let the world know
Faire savoir au monde entier
Dreywezy up next
Dreywezy arrive
Get the check
Obtenir le chèque
Stay humble
Rester humble
Don′t flex
Ne te vante pas
Real Estate
L'immobilier
Before diamonds on my neck
Avant les diamants autour de mon cou
I got twins
J'ai des jumeaux
Both kids need a mansion
Les deux enfants ont besoin d'un manoir
Not famous
Pas célèbre
But we get a lot of attention
Mais on attire beaucoup l'attention
No twitter
Pas de Twitter
But my name stay mentioned
Mais mon nom est toujours mentionné
Well known
Bien connu
From the burb to the trenches
De la banlieue aux tranchées
Oooooooou
Oooooooou
So much gwalla
Tant de fric
I wear no pockets
Je ne porte pas de poches
Big blickeys
Gros flingues
Fire off them rockets
Tirer des fusées
Praying on my downfall
Prier pour ma chute
You better stop it
Tu ferais mieux d'arrêter
Remove your head
Enlève ta tête
From your shoulders
De tes épaules
Ima chop it
Je vais la couper
She a bad bitch
Elle est une salope
Ima Knock it
Je vais la frapper
She the topic
Elle est le sujet
I made her drop it
Je l'ai fait bouger
I blew her back out
Je l'ai explosée
She said I popped it
Elle a dit que j'avais explosé
Off the xan
Sous Xanax
Somethings I forgot it
J'ai oublié certaines choses
Never knew this life would come
Je ne savais pas que cette vie arriverait
Stay focus
Reste concentré
Continuing grinding
Continue à te donner à fond
The ones who hate you
Ceux qui te détestent
Are the brokest
Sont les plus fauchés
You the man in your city
Tu es l'homme de ta ville
Incase you notice
Au cas tu ne l'aurais pas remarqué
Keep your head held high
Garde la tête haute
When you at your lowest
Quand tu es au plus bas
I lost my hope
J'ai perdu mon espoir
I didn′t think that I will find it
Je ne pensais pas le retrouver
They say you gon make it one day
Ils disent que tu vas y arriver un jour
Just Keep on grinding
Continue juste à te donner à fond
You making moves everyday
Tu fais des progrès chaque jour
We see you shining
On te voit briller
And if they say you won't be Shxt
Et s'ils disent que tu ne seras rien
Oooooou they lying
Oooooou ils mentent
Niggas
Les mecs
They lie on my name
Ils mentent sur mon nom
Just like a bitch
Comme une chienne
Man they run games
Mec, ils font des jeux
I′m in it for the money and power
Je suis pour l'argent et le pouvoir
Fuck the fame
Fous la gloire
Worth millions
Valeur de millions
I'll still be the same
Je serai toujours le même
I′m tired of niggas
J'en ai marre des mecs
Talking like they know me
Qui parlent comme s'ils me connaissaient
Can't trust a soul
On ne peut faire confiance à personne
Everyone′s phonie
Tout le monde est faux
Trynna play a pimp
Essayer de se la jouer en mac
Like I'm Song
Comme si j'étais Song
No PlayStation
Pas de PlayStation
Better be patient
Tu ferais mieux d'être patient
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
I gotta get it
Je dois l'obtenir
Been wanting this
Je le voulais
Since I was a midget
Depuis que j'étais un nain
Stay alive
Reste en vie
And stay out of prison
Et reste hors de prison
I was the worst
J'étais le pire
Of all the children
De tous les enfants
Now my parents
Maintenant mes parents
So proud of me
Sont fiers de moi
I'm the one
Je suis celui
Everyone wanna be
Que tout le monde veut être
Barely passed high school
J'ai à peine eu mon bac
With D′s
Avec des D
Graduated
Diplômé
Became a P
Je suis devenu un P
Made more money
J'ai gagné plus d'argent
Than my teacher ever seen
Que ce que mon professeur a jamais vu
In my city I′m the king
Dans ma ville, je suis le roi
Everyday of my life
Chaque jour de ma vie
Been a fight
A été un combat
Survive the day
Survivre à la journée
Trynna make through the night
Essayer de passer la nuit
Whatever's left in me
Ce qu'il me reste
Ima make it right
Je vais le faire correctement
Success
Le succès
The only thing in my sight
La seule chose que je vois
I gotta take care
Je dois prendre soin
All my love ones
De tous mes proches
Be a role model
Être un modèle
To my sons
Pour mes fils
Teach them hard work
Leur apprendre que le travail acharné
Comes before fun
Vient avant le plaisir
Love those who love you
Aime ceux qui t'aiment
Don′t trust none
Ne fais confiance à personne





Авторы: Andre Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.