Текст и перевод песни Drezden - АЛАДДИН
Огни
стамбульских
верфей
Les
lumières
des
chantiers
navals
de
Stamboul
Видны
даже
сквозь
облака
Sont
visibles
même
à
travers
les
nuages
Антрацитовые
барельефы
Des
bas-reliefs
anthracite
Чеканят
лицо
старика
Marquent
le
visage
du
vieil
homme
Ковер-самолет
Алладина
Le
tapis
volant
d'Aladin
Плывет
в
блеске
Луны
Flotte
dans
l'éclat
de
la
lune
Маленькая
обезьянка
Une
petite
singe
Уснула
под
песню
волны
S'est
endormie
sous
le
chant
des
vagues
Абу-ш-Шамат
Abou-sh-Shamat
Принц
воров
и
песчаных
солдат
Prince
des
voleurs
et
soldats
de
sable
Абу-ш-Шамат
Abou-sh-Shamat
Вместо
сердца
янтарный
гранат
Au
lieu
d'un
cœur,
un
grenat
ambré
Невольницы
ждут
полнолунья
Les
esclaves
attendent
la
pleine
lune
Гадать
на
блеске
зеркал
Deviner
sur
l'éclat
des
miroirs
Нагира,
злая
колдунья
Naguir,
la
méchante
sorcière
Выпьет
с
ядом
бокал
Boira
un
verre
avec
du
poison
Бадр-Аль-Будур,
голубка
Badr-Al-Budur,
la
colombe
Видит
во
сне
жениха
Voit
en
rêve
son
mari
Хитрого
китаёнка
Un
Chinois
rusé
С
волшебной
лампой
в
руках
Avec
une
lampe
magique
dans
ses
mains
Абу-ш-Шамат
Abou-sh-Shamat
Принц
воров
и
песчаных
солдат
Prince
des
voleurs
et
soldats
de
sable
Абу-ш-Шамат
Abou-sh-Shamat
Вместо
сердца
янтарный
гранат
Au
lieu
d'un
cœur,
un
grenat
ambré
Абу-ш-Шамат
Abou-sh-Shamat
Принц
воров
и
песчаных
солдат
Prince
des
voleurs
et
soldats
de
sable
Абу-ш-Шамат
Abou-sh-Shamat
Вместо
сердца
янтарный
гранат
Au
lieu
d'un
cœur,
un
grenat
ambré
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михалок сергей владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.