Текст и перевод песни Drezden - ВЕСЕЛЬЧАК У
Стальная
крыса
карбоном
блестит
The
steel
rat
glitters
with
the
carbon
Поролоновый
сыр
засох
в
мышеловке
The
cheese
made
of
foam
rubber
has
dried
up
in
a
mousetrap
Ужасно
медленно
время
бежит
The
time
runs
terribly
slow
Дрейфуем
без
топлива
в
грязной
коробке
We
drift
through
the
space
in
a
dirty
box
without
fuel
Барыга
Аркана
динамят
поставку
The
swindler
Arkana
dynamites
the
supply
Команда,
наверное,
готовит
бунт
The
team
is
probably
preparing
a
riot
Вместо
еды
– Dr.Pepper
и
травка
Instead
of
food,
there
is
Dr.
Pepper
and
grass
Эй,
Весельчак,
раскошелься
на
фунт
Hey,
Jolly
Roger,
fork
out
on
a
pound
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
И
бутылка
рома
And
a
bottle
of
rum
Четыре
пиастра
на
новый
камзол
Four
piastres
for
the
new
camisole
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
Молнией
и
громом
With
a
lightning
and
a
thunder
Черти
играют
злой
рок-н-ролл
Devils
play
malicious
rock-and-roll
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
И
бутылка
рома
And
a
bottle
of
rum
Четыре
пиастра
на
новый
камзол
Four
piastres
for
the
new
camisole
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
Молнией
и
громом
With
a
lightning
and
a
thunder
Черти
играют
злой
рок-н-ролл
Devils
play
malicious
rock-and-roll
Давай,
Громозека
настраивай
бластер
Come
on,
Thunders,
set
up
a
blaster
Готов
флибустьеров
опасный
вояж
Flibustier's
dangerous
voyage
is
ready
Старый
боцман
как
старый
фломастер
The
old
bosun
is
like
the
old
felt-tip
pen
Заправился
спиртом
и
на
абордаж
Filled
up
with
alcohol
and
went
into
boarding
Принцесса
Галея
в
доспехах
Минервы
The
princess
Galea
is
in
the
Minerva's
armor
Молния
стрел
огня
серпантин
Lightning
of
arrows
of
fire
is
a
serpentine
Гиперболоид
седьмого
резерва
The
hyperboloid
of
the
seventh
reserve
Разрежет
галеры
– вперед,
Алладин!
Will
cut
the
galleys
--
go
ahead,
Aladdin!
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
И
бутылка
рома
And
a
bottle
of
rum
Четыре
пиастра
на
новый
камзол
Four
piastres
for
the
new
camisole
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
Молнией
и
громом
With
a
lightning
and
a
thunder
Черти
играют
злой
рок-н-ролл
Devils
play
malicious
rock-and-roll
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
И
бутылка
рома
And
a
bottle
of
rum
Четыре
пиастра
на
новый
камзол
Four
piastres
for
the
new
camisole
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
Молнией
и
громом
With
a
lightning
and
a
thunder
Черти
играют
злой
рок-н-ролл
Devils
play
malicious
rock-and-roll
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
И
бутылка
рома
And
a
bottle
of
rum
Четыре
пиастра
на
новый
камзол
Four
piastres
for
the
new
camisole
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
Молнией
и
громом
With
a
lightning
and
a
thunder
Черти
играют
злой
рок-н-ролл
Devils
play
malicious
rock-and-roll
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
И
бутылка
рома
And
a
bottle
of
rum
Четыре
пиастра
на
новый
камзол
Four
piastres
for
the
new
camisole
Йо-хо-хоу
Yo-ho-ho
Молнией
и
громом
With
a
lightning
and
a
thunder
Черти
играют
злой
рок-н-ролл
Devils
play
malicious
rock-and-roll
Оцените перевод
1
ЭДЕЛЬВЕЙС
2 ДАВИДА ОЛЕНЬ
3 О'ХЕНРИ
4 АЛАДДИН
5 ГОЛЛИВУД
6 ВЕСЕЛЬЧАК У
7 КОЛЕСО КАЛИПСО
8 СТАЛЬНАЯ АЛЯСКА
9 МУТАБОР
10 ПОВЕЛИТЕЛЬ МУХ
11 ОЛЕ ЛУКОЙЕ
2 ДАВИДА ОЛЕНЬ
3 О'ХЕНРИ
4 АЛАДДИН
5 ГОЛЛИВУД
6 ВЕСЕЛЬЧАК У
7 КОЛЕСО КАЛИПСО
8 СТАЛЬНАЯ АЛЯСКА
9 МУТАБОР
10 ПОВЕЛИТЕЛЬ МУХ
11 ОЛЕ ЛУКОЙЕ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.