МУТАБОР - Drezden перевод на немецкий

МУТАБОР

Иуды, слоны, потомки Ганеша
В Охране Халифа Субмалистана
Безумный микс из Марли и Клэша
Запах муската и марихуаны

Сорок разбойников в душной темнице
До казни осталось четверть луны
Лампа в старой мечети пылиться
Палач улыбается, детские сны

Мутабор
Мутабор
Мутабор
Мутабор!

Крадётся в ночи бронзовый Дервишь
Его не увидит пьяный палач
Кобра обнимет саван умерших
Застынет невольниц траурный плач

Сорок разбойников в маленькой лампе
Джин улыбается, хитрый Ифрит
Субмалистан проснётся внезапно
Боец Халифата как хворост горит

Мутабор
Мутабор
Мутабор
Мутабор!

Аист вновь становиться принцем
Ходжа Насреддин на белом осле
Огонь из глаз Ифрита струится
Следит за принцессой злой Шурале

Аист вновь становится принцем
Ходжа Насреддин на белом осле
Огонь из глаз Ифрит струится
Следит за принцессой злой Шурале

Мутабор
Мутабор
Мутабор
Мутабор!

MUTABOR

Judasse, Elefanten, Nachkommen Ganeshas
In der Wache des Kalifen von Submalistan
Ein verrückter Mix aus Marley und Clash
Der Duft von Muskat und Marihuana

Vierzig Räuber im stickigen Kerker
Bis zur Hinrichtung bleibt ein Viertelmond
Eine Lampe verstaubt in der alten Moschee
Der Henker lächelt, Kinderträume

Mutabor
Mutabor
Mutabor
Mutabor!

Ein bronzener Derwisch schleicht in der Nacht
Ihn sieht der betrunkene Henker nicht
Die Kobra umarmt das Leichentuch der Toten
Der traurige Klageschrei der Sklavinnen erstarrt

Vierzig Räuber in einer kleinen Lampe
Der Dschinn lächelt, ein listiger Ifrit
Submalistan erwacht plötzlich
Ein Kämpfer des Kalifats brennt wie Reisig

Mutabor
Mutabor
Mutabor
Mutabor!

Der Storch wird wieder zum Prinzen
Hodscha Nasreddin auf einem weißen Esel
Feuer strömt aus den Augen des Ifrits
Der böse Schurale beobachtet die Prinzessin

Der Storch wird wieder zum Prinzen
Hodscha Nasreddin auf einem weißen Esel
Feuer strömt aus den Augen des Ifrits
Der böse Schurale beobachtet die Prinzessin

Mutabor
Mutabor
Mutabor
Mutabor!