Текст и перевод песни Drezden - О'ХЕНРИ

О'ХЕНРИ

Сигарета без дела дымится
Фолианка танцует стрип
Может тебе пригодится
Этот просроченный чип
Четыре убийства за месяц
Февраль, високосный год
Ступеньки карьерных лестниц
Скрепят под грузом забот

Федеральный агент
Генри Твардовски
Выпивает абсент
В баре "Березки"
Дополнительный день
Для чертей в феврале
А катана на гразном столе
Федеральный агент
Генри Твардовски
Приходит в себя
На нестроганых досках
В похмелье вмешалась боль от кастета
Статоскоп и серена
Красный крестик кареты

Такие густые рассветы
На Марсе в разгаре зима
Игрушечные кометы
Взрываются, сводят с ума
Генри не верит в приметы
Но черная кошка с песком
Взрывает с него эполеты
Карьерных перил перелом

Федеральный агент
Генри Твардовски
Выпивает абсент
В баре "Березки"
Дополнительный день
Для чертей в феврале
А катана на грязном столе
Федеральный агент
Генри Твардовски
Приходит в себя
На нестроганых досках
В похмелье вмешалась боль от кастета
Статоскоп и серена
Красный крестик кареты

Федеральный агент
Генри Твардовски
Выпивает абсент
В баре "Березки"
Дополнительный день
Для чертей в феврале
А катана на грязном столе
Федеральный агент
Генри Твардовски
Приходит в себя
На нестроганых досках
В похмелье вмешалась боль от кастета
Статоскоп и серена
Красный крестик кареты

O'HENRY

Ma cigarette fume sans raison
Le livre se balance et danse
Tu pourrais avoir besoin
De ce jeton expiré
Quatre meurtres en un mois
Février, année bissextile
Les marches de l'échelle de carrière
Cric-crac sous le poids des soucis

Agent fédéral
Henry Twardowski
Boit de l'absinthe
Au bar "Berezki"
Un jour de plus
Pour les démons en février
Et le katana sur la table sale
Agent fédéral
Henry Twardowski
Revient à lui
Sur des planches brutes
La gueule de bois s'est mêlée à la douleur du coup de poing américain
StatoScope et Serena
La croix rouge de l'ambulance

Ces couchers de soleil si denses
Sur Mars, l'hiver bat son plein
Des comètes de jouets
Explosent, rendent fou
Henry ne croit pas aux présages
Mais le chat noir avec du sable
Fait exploser ses épaulettes
Rupture des garde-fous de carrière

Agent fédéral
Henry Twardowski
Boit de l'absinthe
Au bar "Berezki"
Un jour de plus
Pour les démons en février
Et le katana sur la table sale
Agent fédéral
Henry Twardowski
Revient à lui
Sur des planches brutes
La gueule de bois s'est mêlée à la douleur du coup de poing américain
StatoScope et Serena
La croix rouge de l'ambulance

Agent fédéral
Henry Twardowski
Boit de l'absinthe
Au bar "Berezki"
Un jour de plus
Pour les démons en février
Et le katana sur la table sale
Agent fédéral
Henry Twardowski
Revient à lui
Sur des planches brutes
La gueule de bois s'est mêlée à la douleur du coup de poing américain
StatoScope et Serena
La croix rouge de l'ambulance