Drezden - ОЛЕ ЛУКОЙЕ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Drezden - ОЛЕ ЛУКОЙЕ




ОЛЕ ЛУКОЙЕ
OLE LUKKOYE
Карандаши моих воспоминаний
Colored pencils of my memories
Рассыпались из фиолета ранца
Scattered from the violet of the satchel
Гербарии и Книги без названий
Herbariums and nameless Books
Солярис Фиолента, туман протуберанца
Solaris Violenta, a nebula's mist
Маклауды и Гекльберри Финны
MacLeods and Huckleberry Finns
Гордые солдатики Гренады
Proud soldiers of Grenada
Бегут быстрее красных склерофилы
They run faster than the red sclerophils
Бросают в неприятеля картонные гранаты
They throw cardboard grenades at the enemy
Оле Лукойе
Ole Lukkoye
Лукойе, спой мне родное
Lukkoye, sing me something familiar
Оле Лукойе, спой мне родное
Ole Lukkoye, sing me something familiar
Такое
Like this
Бордовые индейцы Ферри Морра
The burgundy Indians of Ferry Morra
Взлетают на вершину Мачу-Пикчу
Soar to the summit of Machu Picchu
Урфин Джюс пленённый Черномором
Urfin Djuus, captive of Chernomor
И Руслан крылатый, за Людмилой мчится
And the winged Ruslan, chasing Ludmila
Сольвейг пропоет перед рассветом
Solveig will sing before the dawn
Песню о Равенне и Айвенго
A song of Ravenna and Ivanhoe
Солнце растворит в лучах куплеты
The sun will dissolve the verses in its rays
Завтрак на траве, с яблочной меренгой
Breakfast on the grass, with apple meringue
Оле Лукойе
Ole Lukkoye
Лукойе, спой мне родное
Lukkoye, sing me something familiar
Оле Лукойе, спой мне родное
Ole Lukkoye, sing me something familiar
Такое
Like this





Авторы: михалок сергей владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.