Dri$i - Signes ! - перевод текста песни на русский

Allo Mme la juge

Алло, госпожа судья,

Signes mon paplard

подпиши мою бумажку,

M′fais pas tilt

не выводи меня,

Dans ma salle de bain

в моей ванной

2m carrés pour tes deux p'tites

два квадратных метра для твоих двух малышек,

Alors signes moi mon paplard

так что подпиши мою бумажку,

S′te plaît et parles pas pour tchi

пожалуйста, и не говори никому,

Out of my way bitch

с дороги, сучка,

J'compte sur le clic

я рассчитываю на щелчок,

J'ai assez attendu

я достаточно ждал,

J′veux du chicken et ma Fef

я хочу курочки и свою девушку,

Si y a une go fraîche

если есть свежая телочка,

Possible qu′elle devienne ma fav

возможно, она станет моей любимой,

Bref, j'veux tuer des humains

короче, я хочу убивать людей,

Tous les jours oui c′est ma faille

каждый день, да, это мой изъян,

Vous pourriez m'enfermer

вы могли бы меня запереть,

Mais l′entreprise fera faillite

но компания обанкротится,

Primo elle m'appelle sugardaddy

во-первых, она зовет меня папиком,

C′est ta mam's

это твоя мамаша,

Dans le livret plus de thunes

в книжке больше нет денег,

Oh oui oui tout est bounce

о да, да, все отскочило,

Téma la line up

посмотри на состав,

Et puis ponces le ter

а потом сотри с лица земли,

Devant la grande instance

перед высоким судом,

Si on fuck

если мы трахаемся,

C'est sur l′moment

то это на мгновение,

D′abord danses

сначала танцуй,

Aucune importance

никакого значения,

Importée à toute la France

импортировано по всей Франции,

J'm′en bat les yeuk

мне плевать,

Et pour être franc

и если честно,

J'veux pas jouer les grands

я не хочу строить из себя крутого,

Mais saches que j′ai du cran

но знай, что у меня есть яйца,

Et j'parle pas

и я говорю не

D′celui du Sig Sauer

о тех, что в Sig Sauer,

Car j'suis pas un putain d'dumb Bitch, fuck

потому что я не чертова тупая сучка, блин,

Aussi mouillée qu′un aquapark

такая же мокрая, как аквапарк,

Quand elle me mange

когда она меня ест,

Oh yeah

о да,

T.D.H et choppes S.I.D.A

СДВГ и подхвати СПИД,

Mes tech

мои технологии,

Considèreront-t-ils sidérales

сочтут ли они их космическими,

Mets du Dessange sur ces veuch

налей Dessange на этих сучек,

Et elle se sent aux anges

и она чувствует себя на седьмом небе,

Mais moi je la trouve misérable

но я считаю ее жалкой,

Joue joue jouons à saute mouton

играй, играй, играем в чехарду,

Viens dans ma cave

иди в мой подвал,

Ton fils te fera boire

твой сын заставит тебя выпить

Du sprite leané à la paille

спрайт с лином через трубочку,

Yeah

да,

Yeah, anh, ey

Да, а, эй,

Yeah

да,

J′vais parler

я буду говорить,

J'vais parler

я буду говорить,

J′vais parler

я буду говорить,

J'vais parler

я буду говорить,

J′vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J'vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J′vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J'vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J'vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J′vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J′vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J'vais

я буду

J′vais

я буду

J'vais

я буду

J′vais

я буду

J'vais

я буду

J′vais

я буду

J'vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

J'vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

Et franchement le butin

и, честно говоря, добыча

Il a pas l′air obèse bitch

не выглядит толстой, сучка,

Si j′te parle à coeur ouvert

если я говорю с тобой откровенно,

Parles pas turque

не говори по-турецки,

Et m'demandes pas

и не проси меня

D′être un fils au père

быть сыном для отца,

Bitch

сучка,

On veut l'salaire

мы хотим зарплату

D′un chirurgien confirmé

опытного хирурга,

Montres leur

покажи им,

Comment on opère bitch

как мы оперируем, сучка,

J'vais parler pour être honnête

я буду говорить, чтобы быть честным,

Et pas

и не

Pour contrôler c′que tu fais

для того, чтобы контролировать, что ты делаешь,

Comme une vieille bitch

как старая сучка,

Tou tou

ту-ту,

Toutes les mêmes

все одинаковые,

Non c'est moi qui divague

нет, это я несу чушь,

Wow

вау,

Signes moi mon paplard

подпиши мою бумажку,

Ça t'coutes que dalle

тебе это ничего не стоит,

C′est pour oim yah

это для меня, да,

Tou tou

ту-ту,

Toutes les mêmes

все одинаковые,

Non c′est moi qui divague

нет, это я несу чушь,

Wow

вау,

Signes moi mon paplard

подпиши мою бумажку,

Ça t'coutes que dalle

тебе это ничего не стоит,

C′est pour oim yah

это для меня, да,

Signes moi ça bitch

Подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j'prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

J′ai dis

я сказал,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j'prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j′prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

J'ai dis

я сказал,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j'prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j′prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

J′ai dis

я сказал,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j'prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j′prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

J'ai dis

я сказал,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes

подпиши,

Pour que j′prenne ma part

чтобы я получил свою долю,

Signes moi ça bitch

подпиши это, сучка,

Signes, fais le pour mon squad

подпиши, сделай это для моей команды,

Anh yeah

А, да,

Anh yeah

а, да,

Premier tour

первый раунд,

Anh

а,

Elle veut rider dans la chambre

она хочет кататься в комнате,

Moi j'préfère juste fumer

я предпочитаю просто курить

L′putain de chanvre anh yeah

эту чертову травку, а, да,

Anh

а,

Anh yeah

а, да,

Viens pas m'accoster

не подходи ко мне,

Sale

мерзкая,

J'traine

я шляюсь

Sale

мерзкая,

Tard

поздно,

Yeah

да,

Bitch

сучка,

Dri$i - Signes !

Текст и перевод песни Dri$i - Signes !

Альбом