Dribo - Diana Spencer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dribo - Diana Spencer




Diana Spencer
Диана Спенсер
Saint-Laurent j'le porte en M et pas en S (pas en S)
Saint-Laurent ношу размера M, а не S (не S)
J'suis en Classe mais pas en cours, Dans modèle S (modèle S)
Я в классе, но не на уроке, в S-классе (модель S)
Quatre poches pleines plus qu'un label, gros, c'est le S
Четыре кармана полны больше, чем лейбл, братан, это S
Ne me promets rien Si tu n'es pas des nôtres (pas des nôtres)
Не обещай мне ничего, если ты не с нами (не с нами)
Ne me promets rien si t'iras voir un autre (voir un autre)
Не обещай мне ничего, если ты уйдешь к другому другому)
Compare pas notre cas,
Не сравнивай наши ситуации,
Tu sais que c'est pas la même chose
Ты же знаешь, что это не одно и то же
J'aime pas les salopеs
Ненавижу ублюдков,
Qui disent que c'est d'ma fautе (c'est d'ma faute)
Которые говорят, что это моя вина (это моя вина)
Dans tes yeux, j'vois love que t'as pour ces autres négros
В твоих глазах я вижу любовь, которую ты испытываешь к этим черномазым
Je sais qu't'es love de lui, j'veux juste fracasser l'dos
Я знаю, ты его любишь, я просто хочу разбить ему ебальник
Classe business
Бизнес-класс,
J'te ramène en Croatie j'suis ton pansement Pas besoin d'pharmacie
Я отвезу тебя в Хорватию, я твой пластырь. Аптека не нужна
S600 Maybach, Benz 4Matic
S600 Maybach, Benz 4Matic
Tu joues la star remplie de manières,
Ты ведешь себя как звезда, вся на понтах,
Jouer avec mes nerfs, tu sais comment le faire
Играешь на моих нервах, ты знаешь, как это делать
Ton nom sur toutes les presses, moi, j'veux affiches complètes
Твое имя во всех газетах, а я хочу полные афиши
Ton nom sur toutes les presses, moi, j'veux affiches complètes
Твое имя во всех газетах, а я хочу полные афиши
Non, non, non, fuck tous les négros qui tournent autour
Нет, нет, нет, нахрен всех этих нигеров, что крутятся вокруг
Tombe pas love,
Не влюбляйся,
Tu baiseras tout, j'veux pas d'love, l'oseille fait tout
Ты переспишь со всеми, мне не нужна любовь, бабки решают всё
Non, non, non, fuck tous les négros qui tournent autour
Нет, нет, нет, нахрен всех этих нигеров, что крутятся вокруг
Tombe pas love,
Не влюбляйся,
Tu baiseras tout, j'veux pas d'love, l'oseille fait tout
Ты переспишь со всеми, мне не нужна любовь, бабки решают всё
Tout se vend, tout s'achète,
Всё продается, всё покупается,
J'veux l'succès qui l'achève
Мне нужен успех, который всё это затмит
J'veux mailler et gagner,
Я хочу пахать и побеждать,
Pas validé, c'est panier
Нет подтверждения - значит, мимо кассы
Le cœur, il est blindé
Сердце слепо,
Et les poches sont blindées,
И карманы слепы,
Personne ne va pas t'aider
Никто тебе не поможет
Elle croit qu'j'suis son ke-mé
Она думает, что я ее парень,
Mais tu sais qu'j'n'ai pas la tête à vouloir me poser
Но ты же знаешь, что я не хочу остепеняться
Le champagne est rosé,
Шампанское розовое,
Pour briller, faut oser, pour briller, faut bosser
Чтобы блистать, нужно дерзать, чтобы блистать, нужно пахать
Remballe vite ton amour si tu comptes me baisser
Засунь свою любовь себе в задницу, если ты собираешься меня поиметь
Je sais que t'essayes de t'accrocher, un conseil ne t'attaches pas
Я знаю, ты пытаешься зацепиться, советую тебе не цепляться
Tu veux savoir c'que ça fait,
Хочешь знать, что будет,
C'que je fais, tu vas lâcher toutes les larmes de ton corps
Что я сделаю, ты прольешь все слезы из своего тела
Non, non, non, fuck tous les négros qui tournent autour
Нет, нет, нет, нахрен всех этих нигеров, что крутятся вокруг
Tombe pas love, tu baiseras tout,
Не влюбляйся, ты переспишь со всеми,
J'veux pas d'love, l'oseille fait tout
Мне не нужна любовь, бабки решают всё
Non, non, non, fuck tous les négros qui tournent autour
Нет, нет, нет, нахрен всех этих нигеров, что крутятся вокруг
Tombe pas love, tu baiseras tout,
Не влюбляйся, ты переспишь со всеми,
J'veux pas d'love, l'oseille fait tout
Мне не нужна любовь, бабки решают всё
Non, non, non, fuck tous les négros qui tournent autour
Нет, нет, нет, нахрен всех этих нигеров, что крутятся вокруг
Tombe pas love, tu baiseras tout,
Не влюбляйся, ты переспишь со всеми,
J'veux pas d'love, l'oseille fait tout
Мне не нужна любовь, бабки решают всё
Je sais que t'essayes de t'accrocher, un conseil ne t'attaches pas
Я знаю, ты пытаешься зацепиться, советую тебе не цепляться
Tu veux savoir c'que ça fait,
Хочешь знать, что будет,
C'que je fais, tu vas lâcher toutes les larmes de ton corps
Что я сделаю, ты прольешь все слезы из своего тела





Авторы: Fayete Baudrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.