Drifter - Black Mamba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drifter - Black Mamba




Black Mamba
Mamba Noir
I've been dying to live again
J'ai tellement envie de revivre
I've got one more fight in this sinking ship
J'ai encore un combat à mener dans ce navire qui coule
Redemption left a bullet with your name carved in
La rédemption a laissé une balle avec ton nom gravé dessus
I can still taste the venom from your lips
Je sens encore le venin de tes lèvres
Black Mamba
Mamba Noir
You'll never take me down
Tu ne me feras jamais tomber
Black Mamba
Mamba Noir
We'll make a noose of your crown
Nous ferons un nœud coulant de ta couronne
Just leave me hanging here, a little longer
Laisse-moi juste pendre ici, un peu plus longtemps
There's a thunder we all know
Il y a un tonnerre que nous connaissons tous
It keeps you up at night
Il te tient éveillé la nuit
It helps me sleep alone
Il m'aide à dormir seule
And if these perils
Et si ces périls
Haunt your throne
Hantent ton trône
You'll find yourself
Tu te retrouveras
With no way back home
Sans moyen de rentrer chez toi
Off with their heads
Coupez-leur la tête
Leave them fucking dead
Laissez-les mourir
Off with their heads
Coupez-leur la tête
Slay them
Tuez-les
I'll tear them apart
Je vais les déchirer
Limb from limb
Membre par membre
Nail them to the crucifix
Clouez-les au crucifix
Rip out your tounge
Arrachez-leur la langue
Burn off your kin
Brûlez leurs proches
The crows feast on your sins
Les corbeaux se nourrissent de tes péchés
Just leave me hanging here, a little longer (a little longer)
Laisse-moi juste pendre ici, un peu plus longtemps (un peu plus longtemps)
There's a thunder we all know
Il y a un tonnerre que nous connaissons tous
It keeps you up at night
Il te tient éveillé la nuit
It helps me sleep alone
Il m'aide à dormir seule
And if these perils
Et si ces périls
Haunt your throne
Hantent ton trône
You'll find yourself
Tu te retrouveras
With no way back home
Sans moyen de rentrer chez toi
Welcome to your new crown!
Bienvenue à ta nouvelle couronne!
Black Mamba
Mamba Noir
Black Mamba
Mamba Noir
Black Mamba
Mamba Noir
We'll make noose of your crown!!
Nous ferons un nœud coulant de ta couronne!!





Авторы: Michael Anthony Monto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.